İlham Perisi Paroles Traduction Française

F#
Fa#
Akşamlar başkaydı temmuz ayında
Les soirées étaient différentes en juillet
Sanmaki yaşadım ben o bir ay boyunca
Je ne pense pas avoir vécu ce mois-là
Maziye bulup söyle
Trouvez le passé et racontez-le
F#
Fa#
O yaz gezerdik elele
Cet été-là, nous avons marché main dans la main
Bu gönül seni seve seve
This heart loves you
Yıprandı bi kere
It got worn out once.
Bu şarkımın ilham perisi
C'est la muse de ma chanson
F#
Fa#
Benim sevgim dünyadan ötesi
Mon amour est au-delà de ce monde
Seviyorum demiştim bikeresi
J'ai dit que j'aime tout le monde
Bu kalbimin sevgilisi
This is my heart's lover
Sabah sabah kalkardık
Nous nous levions le matin
f#
f#
Papatyalar toplardık
We used to pick daisies
Bize deli derlerdi
Ils nous traitaient de fous
Ama aşıktık
But we were in love
Denizlere girerdik
Nous nagerions dans les mers
F#
Fa#
Kuğulara bürünürdük
Nous nous déguiserions en cygnes
Sonrada örtünürdük
Then we would cover up
Ama yinede üşürdük
But we still got cold
Bu şarkımın ilham perisi
C'est la muse de ma chanson
F#
Fa#
Benim sevgim dünyadan ötesi
Mon amour est au-delà de ce monde
Seviyorum demiştim bikeresi
J'ai dit que j'aime tout le monde
Bu kalbimin sevgilisi
C'est l'amant de mon cœur
Nerden bilebilirdimki
Comment pourrais-je le savoir ?
F#
Fa#
Öylece çekip gideceğini
Que tu vas simplement t'en aller
Şimdi cennette
Now in heaven
Beni dinlediğini
que tu m'as écouté