How Come Testo Traduzione Italiana

How Come - as covered by Embrace
How Come - come coperto da Embrace
From Happy And Lost -- http://www.happyandlost.co.uk
Da Happy And Lost -- http://www.happyandlost.co.uk
Quick word from Mickey Dale:
Breve parola da Mickey Dale:
Here are the chords in concert pitch...
Ecco gli accordi in altezza da concerto...
Intro: Dm Gm F6 C9 (basically add a D note to the F and C chords).
Intro: Dm Gm F6 C9 (sostanzialmente aggiungi una nota D agli accordi F e C).
Verse Dm Gm
Verso Dm Gm
Chorus is same as intro.
Il ritornello è lo stesso dell'intro.
It's possible that Richard plays this in a different key, could be in Em on a down 2 guitar.
È possibile che Richard la suoni in una tonalità diversa, potrebbe essere in Mi su una chitarra in 2 giù.
And the full thing from our hero Grant!
E il tutto dal nostro eroe Grant!
Intro - Dm - Gm - F6 - C9
Introduzione - Rem - Solm - Fa6 - Do9
We were young full of life and vibrance
Eravamo giovani pieni di vita e vitalità
side by side wherever you were riding
fianco a fianco ovunque tu stessi cavalcando
so close like bonnie and clyde did
così vicini come lo erano Bonnie e Clyde
when ronnie died you were right by my side
quando Ronnie è morto eri al mio fianco
with a tissue you wiped my eye
con un fazzoletto mi hai asciugato l'occhio
and a bucket to catch each tear i cried inside
e un secchio per raccogliere ogni lacrima che ho pianto dentro
How come, we don't even talk no more and you dont even call no more
Come mai non ci parliamo nemmeno più e tu non chiami nemmeno più
we dont barely keep in touch at all and i dont even feel the same
non ci teniamo a malapena in contatto e non mi sento nemmeno lo stesso
love when we hug no more
amore quando non ci abbracciamo più
and i heard it through the grapevine we've been beefin' now after
e l'ho sentito in giro che abbiamo litigato adesso
all the years we've been down
tutti gli anni in cui siamo stati giù
theres no way, no how this jsut cant be true we're family there's nothing
non c'è modo, no, come non può essere vero, siamo una famiglia, non c'è niente
changed unless its you
cambiato a meno che non sia tu
You even had the same childhood i did sometimes i wonder why you
Hai avuto anche la stessa infanzia che ho avuto io, a volte mi chiedo perché tu
succaim to yours and mine I survived it.
succaim al tuo e al mio, sono sopravvissuto.
You ran the streets, I 9 to 5ed it
Tu correvi per le strade, io lo facevo dalle 9 alle 5
we grew up, grew apart as time went by and I blew up to both yours and my
siamo cresciuti, ci siamo allontanati col passare del tempo e io sono esploso sia nel tuo che nel mio
suprise now i feel a vibe that i tried but i just cant describe
sorpresa, ora sento un'atmosfera che ho provato ma non riesco proprio a descriverla
How come, we don't even talk no more and you dont even call no more
Come mai non ci parliamo nemmeno più e tu non chiami nemmeno più
we dont barely keep in touch at all and i dont even feel the same
non ci teniamo a malapena in contatto e non mi sento nemmeno lo stesso
love when we hug no more
amore quando non ci abbracciamo più
and i heard it through the grapevine we've been beefin' now after
e l'ho sentito in giro che abbiamo litigato adesso
all the years we've been down
tutti gli anni in cui siamo stati giù
theres no way, no how this jsut cant be true we're family there's nothing
non c'è modo, no, come non può essere vero, siamo una famiglia, non c'è niente
changed unless its you
cambiato a meno che non sia tu
Repeat chorus
Ripeti il ritornello