How Come 歌詞 日本語訳

How Come - as covered by Embrace
How Come - Embrace がカバー
From Happy And Lost -- http://www.happyandlost.co.uk
ハッピーアンドロストより -- http://www.happyandlost.co.uk
Quick word from Mickey Dale:
ミッキー・デールからの一言:
Here are the chords in concert pitch...
コンサートピッチのコードは次のとおりです...
Intro: Dm Gm F6 C9 (basically add a D note to the F and C chords).
イントロ: Dm Gm F6 C9 (基本的に F と C のコードに D ノートを追加します)。
Verse Dm Gm
Gm 歌詞の意味: 詩 Dm
Chorus is same as intro.
コーラスはイントロと同じです。
It's possible that Richard plays this in a different key, could be in Em on a down 2 guitar.
リチャードがこれを別のキーで演奏している可能性があり、ダウン 2 ギターの Em で演奏している可能性があります。
And the full thing from our hero Grant!
そして私たちのヒーロー、グラントのすべてが詰まっています！
Intro - Dm - Gm - F6 - C9
イントロ - Dm - Gm - F6 - C9
We were young full of life and vibrance
私たちは活気と活気に満ちた若かった
side by side wherever you were riding
どこに乗っても隣り合って
so close like bonnie and clyde did
ボニーとクライドのようにとても近かった
when ronnie died you were right by my side
ロニーが死んだとき、あなたはすぐそばにいました
with a tissue you wiped my eye
あなたはティッシュで私の目を拭いてくれました
and a bucket to catch each tear i cried inside
そして私が心の中で泣いた涙を受け止めるためのバケツ
How come, we don't even talk no more and you dont even call no more
どうして、私たちはもう話さないし、あなたももう電話をかけないの
we dont barely keep in touch at all and i dont even feel the same
私たちはほとんど連絡を取っていません、そして私は同じように感じません
love when we hug no more
もうハグしないときは愛します
and i heard it through the grapevine we've been beefin' now after
そして私たちはそれをブドウの蔓を通して聞いた、私たちが今頑張っているの
all the years we've been down
私たちが落ち込んでいた何年もの間
theres no way, no how this jsut cant be true we're family there's nothing
そんなはずはない、そんなはずがない、私たちは家族だ、何もない
changed unless its you
あなた以外は変わりました
You even had the same childhood i did sometimes i wonder why you
あなたも私と同じ子供時代を過ごしたことがありますが、なぜあなたがいるのかと思うことがあります
succaim to yours and mine I survived it.
あなたと私のものに屈して、私はそれを生き延びました。
You ran the streets, I 9 to 5ed it
あなたは街を走り回った、私は9対5でそれをやった
we grew up, grew apart as time went by and I blew up to both yours and my
私たちは成長し、時間が経つにつれて離れていき、そして私はあなたと私の両方に吹き飛ばされました
suprise now i feel a vibe that i tried but i just cant describe
驚いたことに、試してみたけど説明できない雰囲気を感じた
How come, we don't even talk no more and you dont even call no more
どうして、私たちはもう話さないし、あなたももう電話をかけないの
we dont barely keep in touch at all and i dont even feel the same
私たちはほとんど連絡を取っていません、そして私は同じように感じません
love when we hug no more
もうハグしないときは愛します
and i heard it through the grapevine we've been beefin' now after
そして私たちはそれをブドウの蔓を通して聞いた、私たちが今頑張っているの
all the years we've been down
私たちが落ち込んでいた何年もの間
theres no way, no how this jsut cant be true we're family there's nothing
そんなはずはない、そんなはずがない、私たちは家族だ、何もない
changed unless its you
あなた以外は変わりました
Repeat chorus
リピートコーラス