How Come Letras Tradução em Português

How Come - as covered by Embrace
How Come - conforme coberto pelo Embrace
From Happy And Lost -- http://www.happyandlost.co.uk
De Happy And Lost - http://www.happyandlost.co.uk
Quick word from Mickey Dale:
Palavra rápida de Mickey Dale:
Here are the chords in concert pitch...
Aqui estão os acordes no tom do concerto...
Intro: Dm Gm F6 C9 (basically add a D note to the F and C chords).
Introdução: Dm Gm F6 C9 (basicamente adicione uma nota Ré aos acordes F e C).
Verse Dm Gm
Verso Dm Gm
Chorus is same as intro.
O refrão é igual à introdução.
It's possible that Richard plays this in a different key, could be in Em on a down 2 guitar.
É possível que Richard toque isso em um tom diferente, poderia estar em Em em uma guitarra down 2.
And the full thing from our hero Grant!
E a íntegra do nosso herói Grant!
Intro - Dm - Gm - F6 - C9
Introdução - Dm - Gm - F6 - C9
We were young full of life and vibrance
Éramos jovens cheios de vida e vibração
side by side wherever you were riding
lado a lado onde quer que você estivesse andando
so close like bonnie and clyde did
tão perto como Bonnie e Clyde fizeram
when ronnie died you were right by my side
quando Ronnie morreu você estava ao meu lado
with a tissue you wiped my eye
com um lenço você enxugou meu olho
and a bucket to catch each tear i cried inside
e um balde para pegar cada lágrima que chorei por dentro
How come, we don't even talk no more and you dont even call no more
Como é que a gente nem conversa mais e você nem liga mais
we dont barely keep in touch at all and i dont even feel the same
mal mantemos contato e eu nem sinto o mesmo
love when we hug no more
amor quando não nos abraçamos mais
and i heard it through the grapevine we've been beefin' now after
e ouvi boatos que estamos brigando agora depois
all the years we've been down
todos os anos que estivemos tristes
theres no way, no how this jsut cant be true we're family there's nothing
não tem como, não como isso não pode ser verdade, somos uma família, não há nada
changed unless its you
mudou a menos que seja você
You even had the same childhood i did sometimes i wonder why you
Você até teve a mesma infância que eu, às vezes me pergunto por que você
succaim to yours and mine I survived it.
succaim ao seu e ao meu eu sobrevivi.
You ran the streets, I 9 to 5ed it
Você correu pelas ruas, eu das 9 às 5
we grew up, grew apart as time went by and I blew up to both yours and my
nós crescemos, nos distanciamos com o passar do tempo e eu explodi tanto com o seu quanto com o meu
suprise now i feel a vibe that i tried but i just cant describe
surpresa agora sinto uma vibração que tentei, mas não consigo descrever
How come, we don't even talk no more and you dont even call no more
Como é que a gente nem conversa mais e você nem liga mais
we dont barely keep in touch at all and i dont even feel the same
mal mantemos contato e eu nem sinto o mesmo
love when we hug no more
amor quando não nos abraçamos mais
and i heard it through the grapevine we've been beefin' now after
e ouvi boatos que estamos brigando agora depois
all the years we've been down
todos os anos que estivemos para baixo
theres no way, no how this jsut cant be true we're family there's nothing
não tem como, não como isso não pode ser verdade, somos uma família, não há nada
changed unless its you
mudou a menos que seja você
Repeat chorus
Repita o refrão