How Come Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

How Come - as covered by Embrace
Nasıl Olur - Embrace kapsamında olduğu gibi
From Happy And Lost -- http://www.happyandlost.co.uk
Mutlu ve Kayıp'tan -- http://www.happyandlost.co.uk
Quick word from Mickey Dale:
Mickey Dale'den kısa bir söz:
Here are the chords in concert pitch...
İşte konser perdesindeki akorlar...
Intro: Dm Gm F6 C9 (basically add a D note to the F and C chords).
Giriş: Dm Gm F6 C9 (temel olarak F ve C akorlarına bir D notası ekleyin).
Verse Dm Gm
Ayet Dm Gm
Chorus is same as intro.
Koro giriş ile aynıdır.
It's possible that Richard plays this in a different key, could be in Em on a down 2 guitar.
Richard'ın bunu farklı bir tonda, aşağı 2 gitarda Em'de çalması mümkün.
And the full thing from our hero Grant!
Ve kahramanımız Grant'tan gelen her şey!
Intro - Dm - Gm - F6 - C9
Giriş - Dm - Gm - F6 - C9
We were young full of life and vibrance
Hayat ve canlılık dolu gençtik
side by side wherever you were riding
nereye gidersen git yan yana
so close like bonnie and clyde did
Bonnie ve Clyde'ın yaptığı gibi çok yakın
when ronnie died you were right by my side
Ronnie öldüğünde sen benim yanımdaydın
with a tissue you wiped my eye
mendille gözümü sildin
and a bucket to catch each tear i cried inside
ve içimde ağladığım her gözyaşını biriktirmek için bir kova
How come, we don't even talk no more and you dont even call no more
Nasıl oluyor da artık konuşmuyoruz ve sen de artık aramıyorsun bile
we dont barely keep in touch at all and i dont even feel the same
neredeyse hiç iletişim kurmuyoruz ve ben aynı şeyleri hissetmiyorum bile
love when we hug no more
artık sarılmadığımız zamanları seviyorum
and i heard it through the grapevine we've been beefin' now after
ve bunu sonradan tartıştığımız dedikodulardan duydum
all the years we've been down
tüm yıllar boyunca aşağıdaydık
theres no way, no how this jsut cant be true we're family there's nothing
mümkün değil, hayır bu nasıl doğru olamaz biz bir aileyiz hiçbir şey yok
changed unless its you
sen olmadığın sürece değişti
You even had the same childhood i did sometimes i wonder why you
Hatta bazen benimle aynı çocukluğu yaşadın, neden öyle olduğunu merak ediyorum
succaim to yours and mine I survived it.
seninkine ve benimkine yenik düştüm, bundan kurtuldum.
You ran the streets, I 9 to 5ed it
Sen sokaklarda koştun, ben 9'dan 5'e kadar koştum
we grew up, grew apart as time went by and I blew up to both yours and my
büyüdük, zaman geçtikçe uzaklaştık ve ben hem senin hem de benimkine patladım
suprise now i feel a vibe that i tried but i just cant describe
sürpriz şimdi denediğim ama tarif edemediğim bir his hissediyorum
How come, we don't even talk no more and you dont even call no more
Nasıl oluyor da artık konuşmuyoruz ve sen de artık aramıyorsun bile
we dont barely keep in touch at all and i dont even feel the same
neredeyse hiç iletişim kurmuyoruz ve ben aynı şeyleri hissetmiyorum bile
love when we hug no more
artık sarılmadığımız zamanları seviyorum
and i heard it through the grapevine we've been beefin' now after
ve bunu sonradan tartıştığımız dedikodulardan duydum
all the years we've been down
tüm yıllar boyunca aşağıdaydık
theres no way, no how this jsut cant be true we're family there's nothing
mümkün değil, hayır bu nasıl doğru olamaz biz bir aileyiz hiçbir şey yok
changed unless its you
sen olmadığın sürece değişti
Repeat chorus
Koroyu tekrarla