Exes Paroles Traduction Française

Exes
Ex
I've got no acces to my exes
Je n'ai pas accès à mes ex
I'm sure by now they've moved to Texas
Je suis sûr qu'ils ont maintenant déménagé au Texas
or took a one way trip to Naxos
ou fait un aller simple à Naxos
Exes
Ex
I've lost the battle of the sexes
J'ai perdu la bataille des sexes
Like making love inside of taxis
Comme faire l'amour dans les taxis
They liked the sting but not the cactus
Ils aimaient la piqûre mais pas le cactus
I know that exes reflect my youth
Je sais que les ex reflètent ma jeunesse
I know that exes are my male proof
Je sais que les ex sont ma preuve masculine
I know they're guilty of being the past
Je sais qu'ils sont coupables d'être du passé
But you've killed the cupid
Mais tu as tué le Cupidon
You're over them
Tu en as fini avec eux
Exes
Ex
I've got no problem with my exes
Je n'ai aucun problème avec mes ex
They loved me driving in my Lexus
Ils m'adoraient conduire dans ma Lexus
A road's as good as all its exits
Une route est aussi bonne que toutes ses sorties
Exes
Ex
so out of date like sending faxes
tellement obsolète que l'envoi de fax
I was the tree they were the axes
J'étais l'arbre, ils étaient les haches
They liked the pray but not the mantis
Ils aimaient la prière mais pas la mante
The cynical collector of birds not bees
Le collectionneur cynique d’oiseaux et non d’abeilles
The problem detector got high on heels
Le détecteur de problèmes s'est mis sur les talons
The beauty protector with no degree
Le protecteur beauté sans diplôme
for exes
pour les ex
Which is good which is constructive
Ce qui est bien, ce qui est constructif
Which is what a woman needs
C'est ce dont une femme a besoin
Don't go asking for forgiveness
N'allez pas demander pardon
Go plead guilty all degrees
Allez plaider coupable à tous les degrés
You were raised on definitions
Vous avez été élevé sur les définitions
With your dears obscuring deeds
Avec vos chers actes obscurs
Your actions
Vos actions
Exes
Ex
you like 'm young but not the acne
tu aimes que je sois jeune mais pas l'acné
You like the team but not the referee
Vous aimez l'équipe mais pas l'arbitre
I wonder how it feels to ex me So go ahead and
Je me demande ce que ça fait d'être mon ex, alors vas-y et
ex me
ex moi
Try to forget just don't annex me
Essayez d'oublier, mais ne m'annexez pas
I thought I threw away the frisbee
Je pensais avoir jeté le frisbee
I'd say we try to stick to plan B
Je dirais que nous essayons de nous en tenir au plan B
Like a missile that ain't guided
Comme un missile qui n'est pas guidé
I was following my seed
Je suivais ma semence
Like a horse that hasn't travelled
Comme un cheval qui n'a pas voyagé
I took hay for upper purple weed
J'ai pris du foin pour l'herbe violette supérieure
I got excommunicated
j'ai été excommunié
Cause I couldn't play the creep
Parce que je ne pouvais pas jouer au fluage
for exes
pour les ex
Exes
Ex
too young to check all their reflexes
trop jeune pour vérifier tous leurs réflexes
No use explaining who T-Rex is
Inutile d'expliquer qui est le T-Rex
They are the source of all complexes You know...
Ils sont la source de tous les complexes, vous savez...
exes
ex