Icon كلمات أغنية ترجمة عربية

دان - أيقونة

by Daan

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Daan Icon

Play The chords Country-style, like many Johnny Cash songs:
قم بتشغيل The Chords بأسلوب Country، مثل العديد من أغاني Johnny Cash:
Example for all the 4 chords of the song (all the chords are Palm Muted) :
مثال لجميع الحبال الأربعة للأغنية (جميع الحبال مكتومة بالكف):
if you try to be....
إذا حاولت أن تكون ....
Intro: Am
مقدمة: صباحا
Couplet:
مقطع مزدوج:
if you try to be an icon
إذا حاولت أن تكون أيقونة
then the icon becomes you
ثم تصبح الأيقونة أنت
if you try to be a model
إذا حاولت أن تكون نموذجا
it'll catwalk over you
انها سوف المنصة فوقك
if you try to walk in straight shoes
إذا حاولت المشي بأحذية مستقيمة
then these shoes will bend you too
فإن هذه الأحذية سوف تثنيك أيضًا
if you try to be a kid again
إذا حاولت أن تكون طفلاً مرة أخرى
the kid will kidnap you
سوف يختطفك الطفل
Chorus:
جوقة:
you know it's true
أنت تعرف أن هذا صحيح
the guy you know well that's just you
الرجل الذي تعرفه جيدًا هو أنت فقط
and there is nothing you can do
وليس هناك ما يمكنك القيام به
just like a door you can't get through
تمامًا مثل الباب الذي لا يمكنك الدخول منه
when there is no-one left to fool
عندما لا يبقى أحد ليخدع
don't go and drown in that old pool
لا تذهب وتغرق في تلك البركة القديمة
don't kid yourself
لا تخدع نفسك
Couplet:
مقطع مزدوج:
so don't try to be an icon
لذلك لا تحاول أن تكون أيقونة
con the i inside of you
يخدع أنا بداخلك
that picture you've been painting
تلك الصورة التي كنت ترسمها
doesn't look a thing like you
لا يبدو شيئا مثلك
i'll agree that it's a nice try
سأوافق على أنها محاولة جيدة
but when your paint is dry
ولكن عندما يجف الطلاء الخاص بك
we are all just little icons
نحن جميعًا مجرد أيقونات صغيرة
super you and super i
سوبر أنت وسوبر أنا
Refrein:
الامتناع:
you know it's true...
هل تعلم أن هذا صحيح...
Solo:
منفردا:
G -13-13-13-13-13~-13/14-14-14-14-14-14-14-14-14-14-14-14~-12h14-12-12-12-|
ز -13-13-13-13-13~-13/14-14-14-14-14-14-14-14-14-14-14-14~-12h14-12-12-12-|
G -12-12-12-12/13-13-13-13-13~-13------------------------------------------|
G -12-12-12-12/13-13-13-13-13~-13----------------------------------------|
B -13--12--13-13--13-13-13~-13--12--13--12--13/16--15--13--13~--13--13--13-|
ب -13--12--13-13--13-13-13~-13--12--13--12--13/16--15--13--13~--13--13--13-|
B -13--13--13--13~--12h13-12--13--12--12--12~--/16--15--13--15--------------|
ب -13--13--13--13~--12h13-12--13--12--12--12~--/16--15--13--15--------------|
Couplet:
مقطع مزدوج:
i need someone to show me
أحتاج إلى شخص ما لتريني
just what i threw away
فقط ما رميته بعيدا
i need a pretty angel
أحتاج إلى ملاك جميل
to present it on a tray
لتقديمها على صينية
you've never liked the icon
لم يعجبك الرمز أبدًا
said that guy looked pretty strange
وقال أن الرجل بدا غريبا جدا
but you've never tried to change me
لكنك لم تحاول أبدًا تغييري
and that's how came to change
وهكذا حدث التغيير
Refrein:
الامتناع:
you know it's true
أنت تعرف أن هذا صحيح
the guy you know well that's just you
الرجل الذي تعرفه جيدًا هو أنت فقط
and there is nothing you can do
وليس هناك ما يمكنك القيام به
just like a door you can't get through
تمامًا مثل الباب الذي لا يمكنك الدخول منه
when there is no-one left to fool
عندما لا يبقى أحد ليخدع
don't go and drown in that old pool
لا تذهب وتغرق في تلك البركة القديمة
don't kid yourself
لا تخدع نفسك
when there is no-one left to fool
عندما لا يبقى أحد ليخدع
don't go and drown in that old pool
لا تذهب وتغرق في تلك البركة القديمة
don't kid yourself
لا تخدع نفسك

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.