Sunne Songtekst Nederlandse Vertaling

Dabu Fantastic - SUNNE
Dabu Fantastisch - ZONNE
http://dabufantastic.ch/
http://dabufantastic.ch/
Intro:
Inleiding:
Han si troffe im Sde Zwsched Sand im Park und d Bar
Han si ontmoette elkaar in het zuidelijke Zwsched-zand in het park en de bar
Limoncello, warm us d Chelbox d Kafi schwarz, ufem gas
Limoncello, warm ons d Chelbox d Kafi zwart, op gas
Han Lieder gha zum vergde, sie olivebruni Haar
Han liedjes gha to vergde, ze olijfbruin haar
Liebi gmacht zwsched Pinie und Dne Nchtelang, betrunke im arm
Liebi brengt een nacht door tussen de den en de Deen, dronken in haar armen
neui Stadt, en neu Morge Hand in Hand vom Bahnhof id Gass
nieuwe stad, en nieuwe ochtend hand in hand vanaf het treinstation id Gass
Sie seit Kafi und Gipfel amo--re mir lached als so planlos in tag
Sinds Kafi en Summit amo-re me uitlachen alsof het zo lukraak is
Bim rote wii vor d Chile im Schatte
Bim rode Wii voor de Chili in de schaduw
Frg ich sie lislig wohi dass sie reist
Ik vroeg haar waarom ze op reis was
Woher sie chunt und was dass sie plant ht,
Waar komt ze vandaan en wat is ze van plan?
sie luegt ufe, in Himmel und seit:
Ze ligt beneden, in de hemel en sindsdien:
Refrain:
refrein:
Solang d Sunne schint hani Liebi fr dich,
Zolang de zon op jou schijnt,
Erscht wnns rgnet isch si furt
Als het roggen zijn, is het een doorwaadbare plaats
Solang d Sunne schint hani Liebi fr dich,
Zolang de zon op jou schijnt,
Erscht wnns rgnet bini furt
Erscht wnns rgnet bini ford
D Sunne treit ois nach Sde treit ois dur Wlder, Drfer und Stedt
D Sunne gaat naar het zuiden en door bossen, dorpen en steden
Verbi a Buchte und Brge und H-gel Voll vo Liebi und Krper und Sex
Verbi een baaien en bruggen en heuvels vol liefde en lichamen en seks
Bimn Znacht uf d Piazza Seit sie Amore, ich hoff du verstahsch
Ga eten op het plein. Omdat ze Amore is, hoop ik dat je het begrijpt
Ich mues witer, sie staht uf und gaht und ich gseh Rgetropfe im Glas
Ik moet verder, ze staat op en loopt en ik zie waterdruppels in het glas
Wnns Rgnet isch sie furt
Als er een straal is, gaat ze
oh wnns rgnet, wnns rgnet, wnns rgnet isch sie furt
oh als het stralen zijn, als het stralen zijn, als het stralen zijn, is het doorwaadbare plaats
Refrain (2x)
Koor (2x)