Surround Liedtext Deutsche Übersetzung

Subject: Correction: TAB to "Surround" by dada
Betreff: Korrektur: TAB zu „Surround“ von dada
hi. i sent this in yesterday, but i made the mistake of saying that there
Hallo. Ich habe das gestern eingeschickt, aber ich habe den Fehler gemacht, das dort zu sagen
should be a capo on the first fret, when in fact my guitar was tuned down a
Am ersten Bund sollte ein Kapodaster stehen, obwohl meine Gitarre tatsächlich um a gestimmt war
file, and am re-submitting the correct version. if possible, could you
Datei und reiche die korrekte Version erneut ein. Wenn möglich, könnten Sie
simply replace the old file with the corrected version? thanks.
einfach die alte Datei durch die korrigierte Version ersetzen? Danke.
--jeff
--jeff
Surround
Surround
by dada From the album "Puzzle"
von dada Aus dem Album „Puzzle“
Riff 1
Riff 1
Listen to the recording for the rhythm.
Hören Sie sich die Aufnahme für den Rhythmus an.
Riff 2
Riff 2
Intro:
Einführung:
Riff 1 (x4)
Riff 1 (x4)
Verse: (play Riff 2 over the verses)
Vers: (Spielen Sie Riff 2 über die Verse)
There's a picture on my wall
An meiner Wand hängt ein Bild
A crack in the ceiling
Ein Riss in der Decke
Cigarette burns in my hall
Zigarettenbrände in meinem Flur
I get the feeling
Ich habe das Gefühl
Chorus:
Chor:
A(9) Riff 1
A(9) Riff 1
That you... surround me
Dass du... mich umgibst
A(9) Riff 1
A(9) Riff 1
That you... surround me
Dass du... mich umgibst
play Riff 2 twice then
Dann spiele Riff 2 zweimal
Verse:
Vers:
If I died a thousand times
Wenn ich tausendmal gestorben wäre
My soul washed beside me
Meine Seele wurde neben mir gewaschen
I will never be alone
Ich werde niemals allein sein
You're always inside me
Du bist immer in mir
Chorus:
Chor:
A(9) Riff 1
A(9) Riff 1
And you... surround me
Und du... umgibst mich
A(9) Riff 1
A(9) Riff 1
And you... surround me
Und du... umgibst mich
Chords under the solo:
Akkorde unter dem Solo:
E D(9) riff C A(9)
E D(9) riff C A(9)
E D(9) riff C A(9)
E D(9) riff C A(9)
E D(9) riff C A(9)
E D(9) riff C A(9)
E D(9) riff C*
E D(9) Riff C*
the "D(9) riff" denotes the fact that the fourth strum of the D(9)
Das „D(9)-Riff“ bezeichnet die Tatsache, dass der vierte Schlag des D(9)
is actually a D(4). If you listen to the recording carefully,
ist eigentlich ein D(4). Wenn Sie sich die Aufnahme aufmerksam anhören,
you can hear it.
man kann es hören.
the solo itself is very easy, done with a slide:
Das Solo selbst ist sehr einfach und erfolgt mit einem Slide:
Chorus:
Chor:
A(9) Riff 1
A(9) Riff 1
You... surround me
Du... umgibst mich
A(9) Riff 1
A(9) Riff 1
And you... surround me
Und du... umgibst mich
etc.
usw.
As the chorus is repeated over and over at the end, the repeating portion
Da der Refrain am Ende immer wieder wiederholt wird, der sich wiederholende Teil
A(9) Riff 1
A(9) Riff 1
is gradually replaced by the chords
wird nach und nach durch die Akkorde ersetzt
Chords:
Akkorde: