Come Back Again 歌詞 日本語訳

Here is a song by the Famous Aussie artist Daddy cool - Come Back Again
これは有名なオーストラリアのアーティスト Daddy Cool の曲です - Come Back Again
I'm moping around the streets late at night, I'm worried becasue you ain't treating me right
私は夜遅くに街をうろついています、あなたが私を適切に扱ってくれないので心配しています
Come back again, I'm just crazy 'bout you babe
また戻ってきて、私はあなたに夢中なのよ、ベイビー
I spoke to your Mum and I spoke to your Dad, said I was crazy, made me feel sad
私はあなたのお母さんと話しました、そしてあなたのお父さんと話しました、私は気が狂っていると言いました、私は悲しくなりました
Come back again, I'm just crazy 'bout you babe
また戻ってきて、私はあなたに夢中なのよ、ベイビー
Feeling so sad so lonely too, you don't know how it is to feel sad, lonely and blue
とても悲しくて寂しい、あなたは悲しくて孤独で憂鬱になることがどのように感じられるか分からない
Come back again, I'm just crazy 'bout you babe
また戻ってきて、私はあなたに夢中なのよ、ベイビー
I spoke to your Dad and I spoke to your Mum, they said go away boy and leave us alone
私はあなたのお父さんと話しました、そしてあなたのお母さんと話しました、彼らは去って行き、私たちを放っておいてくださいと言った
Come back again, I'm just crazy 'bout you babe
また戻ってきて、私はあなたに夢中なのよ、ベイビー
I really don't know what to do, everything you say just makes me feel blue
本当にどうしたらいいのか分からない、あなたの言うことすべてが気分を憂鬱にする
Come back again, I'm just crazy 'bout you babe
また戻ってきて、私はあなたに夢中なのよ、ベイビー
I went to the dance but I went alone, I watched you dance then I followed you home
ダンスに行ったけど一人で行った、あなたのダンスを見てから家までついて行った
Come back again, I'm just crazy 'bout you babe
また戻ってきて、私はあなたに夢中なのよ、ベイビー
Solo x 4
ソロ×4
I'm moping around the streets late at night, I'm worried becasue you ain't treating me right
私は夜遅くに街をうろついています、あなたが私を適切に扱ってくれないので心配しています
Come back again, I'm just crazy 'bout you babe
また戻ってきて、私はあなたに夢中なのよ、ベイビー
I really don't know what to do, everything you say just makes me feel blue
本当にどうしたらいいのか分からない、あなたの言うことすべてが気分を憂鬱にする
Come back again, I'm just crazy 'bout you babe
また戻ってきて、私はあなたに夢中なのよ、ベイビー
Come back again, I'm just crazy 'bout you babe
また戻ってきて、私はあなたに夢中なのよ、ベイビー
Come back again, I'm just crazy 'bout you babe
また戻ってきて、私はあなたに夢中なのよ、ベイビー