Yma o Hyd Songtekst Nederlandse Vertaling

Yma o Hyd gan Dafydd Iwan
Nog steeds hier door Dafydd Iwan
Dwyt ti'm yn cofio Macsen,
Herinner je je Macsen,
Does neb yn ei nabod o;
Niemand kent hem van;
Mae mil a chwe chant o flynyddoedd
Er zijn zestienhonderd jaar
Yn amser rhy hir i'r co';
Te lang voor de co';
Pan aeth Magnus Maximus o Gymru
Toen Magnus Maximus uit Wales vertrok
Yn y flwyddyn tri-chant-wyth-tri,
In het jaar driehonderdachtdrie,
A'n gadael yn genedl gyfan
En laat ons achter als een hele natie
A heddiw: wele ni!
En vandaag: hier zijn we!
(Cytgan / Chorus)
(koor / refrein)
Ry'n ni yma o hyd,
Wij zijn er nog,
Ry'n ni yma o hyd,
Wij zijn er nog,
Er gwaetha pawb a phopeth,
Ondanks alles en iedereen,
Er gwaetha pawb a phopeth,
Ondanks alles en iedereen,
Er gwaetha pawb a phopeth
Ondanks alles en iedereen
Ry'n ni yma o hyd,
Wij zijn er nog,
Ry'n ni yma o hyd
Wij zijn er nog steeds
Er gwaetha pawb a phopeth,
Ondanks alles en iedereen,
Er gwaetha pawb a phopeth,
Ondanks alles en iedereen,
Er gwaetha pawb a phopeth
Ondanks alles en iedereen
Ry'n ni yma o hyd,
Wij zijn er nog,