Ich bin zu jung Paroles Traduction Française

http://www.dagobert-musik.de/
http://www.dagobert-musik.de/
Dagobert - Ich bin zu Jung (unplugged version)
Scrooge - Je suis trop jeune (version débranchée)
All die Stunden und die Tage und die Jahre zwischen uns
Toutes les heures, les jours et les années entre nous
Ich bin zu jung
je suis trop jeune
All die Liebe und die Bereitschaft, dir zu dienen, helfen nichts
Tout l'amour et la volonté de te servir n'aident pas
Ich bin zu jung
je suis trop jeune
fr alle deine Wnsche viel zu jung
beaucoup trop jeune pour tous tes souhaits
(pfeifen)
(sifflet)
Ich bin zu jung
je suis trop jeune
(pfeifen)
(sifflet)
Dein Ideal, deine Erwartungen sind Mittel nur zum Zweck
Votre idéal, vos attentes ne sont qu'un moyen pour arriver à une fin
Ich bin zu jung
je suis trop jeune
Du hast alles und willst mehr, und du gibst dich nicht her
Tu as tout et tu veux plus et tu ne te trahiras pas
Ich bin zu jung
je suis trop jeune
fr alle deine Plne viel zu jung
beaucoup trop jeune pour tous tes projets
(pfeifen)
(sifflet)
Ich bin zu jung
je suis trop jeune
(pfeifen)
(sifflet)
Ungestme Jugendtage lass ich bald schon hinter mir
Je vais bientôt laisser ma jeunesse turbulente derrière moi
Ich bin zu jung
je suis trop jeune
Doch du wirst ruhiger und lter und ich komme dann zu dir
Mais tu deviens plus calme et plus vieux et ensuite je viendrai à toi
Ich bin zu jung
je suis trop jeune
In zehn oder zwanzig Jahren passe ich dann gut zu dir
Dans dix ou vingt ans, je serai un bon parti pour toi
Ich bin zu jung
je suis trop jeune
Und du wirst dich freuen ber ein Leben mit mir
Et tu seras heureux d'avoir une vie avec moi
Ich bin zu jung
je suis trop jeune
fr alle meine Liebe viel zu jung
beaucoup trop jeune pour tout mon amour
La la la la la lala la, la lala la la la la
La la la la la lala la, la lala la la la la
Ich bin zu jung
je suis trop jeune
La la la la la lala la, la lala la la la la
La la la la la lala la, la lala la la la la
Ich bin zu jung
je suis trop jeune
fr alle meine Liebe viel zu ju-----ng ouh oh oh oh oh oh
pour tout mon amour, c'est trop ju ----- ng ouh oh oh oh oh oh
(pfeifen)
(sifflet)
La la la la la lala la, la lala la la la la
La la la la la lala la, la lala la la la la
Ich bin zu jung
je suis trop jeune
La la la la la lala la, la lala la la la la
La la la la la lala la, la lala la la la la
Ich bin zu jung
je suis trop jeune
fr alle deine Wnsche
pour tous vos souhaits
fr alle deine Wnsche viel zu ju----ng ouh oh oh oh oh oh
beaucoup trop jeune pour tous tes souhaits ---- ng ouh oh oh oh oh oh
zu ju---ng ouh oh oh oh oh oh
trop ju --- ng ouh oh oh oh oh oh
fr alle deine Wnsche viel .. zu jung
beaucoup trop jeune pour tous tes souhaits
Tabbed in April 2013. Hope you enjoy it. Joern
Tabulé en avril 2013. J'espère que vous l'apprécierez. Joern
Send any corrections or comments to: MCWZQQGXYUHK@spammotel.com
Envoyez toute correction ou commentaire à : MCWZQQGXYUHK@spammotel.com