Trampoline 歌詞 日本語訳

KEY: Ab MAJOR (Ab Bb C Db Eb F G)
KEY: Ab MAJOR (Ab Bb C Db Eb F G)
COMMENTS, SUGGESTIONS, CORRECTIONS THROUGH EMAIL PLEASE (PENGUINHO@AOL.COM)
コメント、提案、修正は電子メールでお送りください (PENGUINHO@AOL.COM)
CAPO I
カポⅠ
TONE IN ()
トーンイン ()
CHORDS (RELATIVE TO CAPO) (NOTE ALTERNATE FORMS OF C AND Em)
コード (カポを基準とした) (C と Em の代替形式に注意してください)
G-|P|-0----0----2----0----5---
G-|P|-0----0----2----0----5---
D-|O|-0----2----0----2----5---
D-|O|-0----2----0----2----5---
E-|I|-3--------------0--------
E-|I|-3--------------0------
G-|P|-0---------|-0----------|-0---------|-------------2---|-0-
G-|P|-0----------|-0----------|-0----------|-------------2---|-0-
D-|O|-----------|------------|-----------|-----------------|---
D-|O|-----------|---------------|-----------|------|---
E-|I|-----------|------------|-----------|-----------------|---
E-|I|-----------|---------------|-----------|------|---
Had this dream, I was lying on my back on a trampoline
この夢を見てトランポリンの上で仰向けになった
Floating by are the peaches and tangerines
桃とみかんが浮かんでいます
Tempting me but, baby I believe in planting seeds
誘惑するけど、ベイビー、種を蒔くことを信じてる
And I believe that something beautiful's gonna to grow from me
そして私は何か美しいものが私から成長すると信じています
Nothing to win and everything to lose
勝つものは何もなく、失うものはすべて
Standing on the sidewalk my toes are tapping inside of my shoes
歩道に立っているとつま先が靴の中でカタカタ鳴ります
He asked me when he asked me what, he asked me all about
彼は私に何を尋ねたとき、私に尋ねました、彼は私にすべてについて尋ねました
Do you believe in God, do you believe in
神を信じますか、信じますか
Call it strange or label it a lie, baby either way
それを奇妙だと言うか、嘘だとレッテルを貼るか、どちらにしてもベイビー
I've got a hand to hold and love to show for all of my days
私には握ってあげる手があるので、一日中見せたいのです
What a scene she's jumping up and down on a trampoline
彼女がトランポリンの上で飛び跳ねているなんて素晴らしいシーンだ
But she's only going to jump, gonna reach, gonna fly as high as her disbelief
でも彼女は信じられないほど高くジャンプし、到達し、飛ぶだけだ
Nothing to win and everything to lose
勝つものは何もなく、失うものはすべて
Standing on the sidewalk my toes are tapping inside of my shoes
歩道に立っているとつま先が靴の中でカタカタ鳴ります
He asked me when he asked me what, he asked me all about
彼は私に何を尋ねたとき、私に尋ねました、彼は私にすべてについて尋ねました
Do you believe in God, do you believe cause
あなたは神を信じますか、大義を信じますか
I have found my high, and I would rather not be anywhere but here, Oh no
私は自分のハイを見つけた、そして私はむしろここ以外のどこにもいたくない、ああ、だめだ
Cause I am human just like you,but I'm afraid I'm just a stranger here, my dear
だって私もあなたと同じ人間だけど、残念ながらここではただの見知らぬ人です、愛する人
Nothing to win and everything to lose
勝つものは何もなく、失うものはすべて
Standing on the sidewalk my toes are tapping inside of my shoes
歩道に立っているとつま先が靴の中でカタカタ鳴ります
He asked me when he asked me what, he asked me all about
彼は私に何を尋ねたとき、私に尋ねました、彼は私にすべてについて尋ねました
Do you believe in God, do you believe in
神を信じますか、信じますか
Nothing to win and everything to lose
勝つものは何もなく、失うものはすべて
Standing on the sidewalk my toes are tapping inside of my shoes
歩道に立っているとつま先が靴の中でカタカタ鳴ります
He asked me when he asked me what, he asked me all about
彼は私に何を尋ねたとき、私に尋ねました、彼は私にすべてについて尋ねました
Do you believe in God, do you believe
神を信じますか、信じますか
Nothing to win
何も勝てない
And everything to, everything to
そしてすべてに、すべてに
Nothing to win, oh no no no
勝つものは何もない、ああ、だめ、だめ
Do you believe in God, do you believe in
神を信じますか、信じますか