Lonely Girl Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

LONELY GIRL - Dala
YALNIZ KIZ - Dala
Email: goteampink@hotmail.com
E-posta: goteampink@hotmail.com
Intro: Em, C, G, D x3
Giriş: Em, C, G, D x3
She wears her body like a lifetime achievement
Vücudunu ömür boyu başarı gibi taşıyor
It fills the silence when she doesn't know the words
Kelimeleri bilmediğinde sessizliği dolduruyor
And he is working on his lifetime achievement
Ve ömür boyu başarısı üzerinde çalışıyor
But all they want is to be instantly intimate
Ama tek istedikleri anında samimi olmak
You've got no mother, when you're dressed up for strangers
Yabancılar için giyindiğinde annen yok
You keep pretending that you never feel the pain
Acıyı hiç hissetmiyormuş gibi davranmaya devam ediyorsun
And he holds his lovers, like they're quarters for payphones
Ve sevgililerini sanki ankesörlü telefonların bölmeleriymiş gibi tutuyor
They fill the silence and he doesn't even know their names
Sessizliği dolduruyorlar ve isimlerini bile bilmiyor
But I'm a lonely girl, na, na, na, na, na
Ama ben yalnız bir kızım, na, na, na, na, na
And I can change the world, and everything I am
Ve dünyayı ve olduğum her şeyi değiştirebilirim
C Em C (break) Em
C Em C (ara) Em
But I'd rather be alone than someone you take home
Ama eve götüreceğin biri yerine yalnız olmayı tercih ederim
Well the world adores you for the man you have sold them
Dünya, onları sattığın adam için sana tapıyor
It fills the silence when you can't believe your name
Adına inanamadığında sessizliği dolduruyor
But I'm not your witness, I won't answer your questions
Ama tanığın değilim, sorularına cevap vermeyeceğim
You're just a lonely man who needs someone to blame
Sen sadece suçlayacak birine ihtiyaç duyan yalnız bir adamsın
But I'm a lonely girl, na, na, na, na, na
Ama ben yalnız bir kızım, na, na, na, na, na
And I can change the world, and everything I am
Ve dünyayı ve olduğum her şeyi değiştirebilirim
But I'd rather be alone, I'd rather be alone
Ama yalnız olmayı tercih ederim, yalnız olmayı tercih ederim
Than someone...
Birinden daha...
And I know the feeling when love is a stranger
Ve aşkın bir yabancı olduğu zamanki hissi biliyorum
And you've never been in such beautiful danger
Ve hiç bu kadar güzel bir tehlikeyle karşı karşıya kalmamıştın
And I know the feeling when love is a stranger
Ve aşkın bir yabancı olduğu zamanki hissi biliyorum
And you've never been in such beautiful danger
Ve hiç bu kadar güzel bir tehlikeyle karşı karşıya kalmamıştın
Because I'm a lonely girl, na, na, na, na, na
Çünkü ben yalnız bir kızım, na, na, na, na, na
And I could change the world and everything I am
Ve dünyayı ve olduğum her şeyi değiştirebilirim
Yeah, I'm a lonely girl, na, na, na, na, na
Evet, ben yalnız bir kızım, na, na, na, na, na
And I could change the world and everything I am
Ve dünyayı ve olduğum her şeyi değiştirebilirim
But I'd rather be alone, na, na, na, na, na
Ama yalnız olmayı tercih ederim, na, na, na, na, na
I'd rather be alone than someone you take home
Eve götüreceğin biri yerine yalnız olmayı tercih ederim