Sunday Dress Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

http://www.dalagirls.com/
http://www.dalagirls.com/
Chords Used:
Wykorzystane akordy:
Intro: Em Cadd9 G (x2)
Wprowadzenie: Em Cadd9 G (x2)
Should I call you officer
Mam cię nazywać oficerem?
?Cause you're asking all the questions that I get at the border
– Bo zadajesz mi wszystkie pytania, jakie dostaję na granicy
I know you want to file me away,
Wiem, że chcesz mnie odłożyć do akt,
With the girls who disappoint you every day
Z dziewczynami, które rozczarowują Cię każdego dnia
I'm no better staring at your mouth
Nie jestem lepszy od patrzenia na twoje usta
Making other plans as the words come out
W miarę wypowiadania słów snuję inne plany
It's hard to choose in a crowded room
Trudno wybrać w zatłoczonej sali
You're never satisfied with the one you're talking to
Nigdy nie jesteś zadowolony z tego, z kim rozmawiasz
And if I believe in Jesus
A jeśli uwierzę w Jezusa
Like a little girl in her Sunday dress
Jak mała dziewczynka w niedzielnej sukience
And if I live forever like Elvis
I jeśli będę żył wiecznie jak Elvis
Would I be perfect?
Czy byłabym idealna?
dd9
dd9
Well I'm not what I claim to be
Cóż, nie jestem tym, za kogo się podaje
And I've heard you whispering when I leave
I słyszałem, jak szeptałeś, kiedy wychodziłem
We're all trying to leave no trace
Wszyscy staramy się nie zostawiać śladów
dd9
dd9
But somehow your life gets written on your face
Ale w jakiś sposób twoje życie zostaje zapisane na twojej twarzy
And if I believe in Jesus
A jeśli uwierzę w Jezusa
Like a little girl in her Sunday dress
Jak mała dziewczynka w niedzielnej sukience
And if I live forever like Elvis
I jeśli będę żył wiecznie jak Elvis
Would I be perfect?
Czy byłabym idealna?
dd9
dd9
Bridge:
Most:
And what am I gonna tell that little girl
I co ja powiem tej małej dziewczynce
When she asks me what I left for her
Kiedy pyta, co dla niej zostawiłem
And what am I gonna tell that little girl
I co ja powiem tej małej dziewczynce
When she runs home crying, it's a cruel, cruel world
Kiedy biegnie do domu z płaczem, świat jest okrutny, okrutny
And what am I gonna tell that little girl
I co ja powiem tej małej dziewczynce
That little girl
Ta mała dziewczynka
I'm twenty-two and I've been through hell
Mam dwadzieścia dwa lata i przeżyłem piekło
Where did I go when I lost myself?
Dokąd poszłam, kiedy się zatraciłam?
Where did I go when I lost myself?
Dokąd poszłam, kiedy się zatraciłam?
Where did I go when I lost myself?
Dokąd poszłam, kiedy się zatraciłam?
And if I believe in Jesus
A jeśli uwierzę w Jezusa
Like a little girl in her Sunday dress
Jak mała dziewczynka w niedzielnej sukience
And if I live forever like Elvis
I jeśli będę żył wiecznie jak Elvis
Would I be perfect?
Czy byłabym idealna?
Em Cadd9 G (play however many times you feel)
Em Cadd9 G (graj tyle razy, ile czujesz)
end on G
koniec na G
Enjoy! :)
Ciesz się! :)