Cheap Seats Liedtext Deutsche Übersetzung

I came across that ticket stub
Ich bin auf diesen Ticketabriss gestoßen
Summertime wasn't long enough
Der Sommer war nicht lang genug
Living slow and loving fast
Langsam leben und schnell lieben
We made magic in that grass
Wir haben in diesem Gras Magie geschaffen
Buyin' ten dollar beers
Ich kaufe Zehn-Dollar-Biere
So we sipped them slow
Also nippten wir langsam daran
Pulling out the flask
Den Kolben herausziehen
When our cups got low
Als unsere Tassen zur Neige gingen
-Slide the b string from the 3rd to 13th case the play F on "'cheap"
-Schieben Sie die H-Saite vom 3. zum 13. Fall und spielen Sie F auf „billig“.
We were living it up
Wir haben es ausgelebt
in the cheap seats
auf den billigen Plätzen
On a blanket, you and me
Auf einer Decke, du und ich
You were my VIP underneath those stars
Du warst mein VIP unter diesen Sternen
With the kick drum banging a beat in our hearts
Mit der Kick-Drum, die in unseren Herzen schlägt
Way up high, top of the world that night
Ganz oben, an diesem Abend ganz oben auf der Welt
Hell bent on stealing a kiss between every sip
Er war fest entschlossen, zwischen jedem Schluck einen Kuss zu stehlen
It was more than enough
Es war mehr als genug
We were living it up in the cheap seats
Wir haben es uns auf den billigen Plätzen gemütlich gemacht
Oh, we were living it up
Oh, wir haben es ausgelebt
Bb - Oooooh (short break)
Bb – Oooooh (kurze Pause)
This concert tee's like a time machine
Dieses Konzert-T-Shirt ist wie eine Zeitmaschine
There you are in those ripped blue jeans
Da bist du in diesen zerrissenen Blue Jeans
Couldn't see the band but we didn't care
Konnte die Band nicht sehen, aber das war uns egal
You were Penny Lane with your hands in the air
Du warst Penny Lane mit erhobenen Händen
Oh, the lights went out
Oh, die Lichter gingen aus
The crowd screamed some more
Die Menge schrie noch mehr
We were making out
Wir machten rum
Bb (slide the 2nd string from 3rd to 13th)
Bb (die 2. Saite von der 3. auf die 13. schieben)
Right through the whole encore
Bis zur gesamten Zugabe
We were living it up
Wir haben es ausgelebt
in the cheap seats
auf den billigen Plätzen
On a blanket, you and me
Auf einer Decke, du und ich
You were my VIP underneath those stars
Du warst mein VIP unter diesen Sternen
With the kick drum banging a beat in our hearts
Mit der Kick-Drum, die in unseren Herzen schlägt
Way up high, top of the world that night
Ganz oben, an diesem Abend ganz oben auf der Welt
Hell bent on stealing a kiss between every sip
Er war fest entschlossen, zwischen jedem Schluck einen Kuss zu stehlen
It was more than enough
Es war mehr als genug
We were living it up in the cheap seats
Wir haben es uns auf den billigen Plätzen gemütlich gemacht
Yeah, we were catching a buzz in the cheap seats
Ja, wir haben wegen der günstigen Plätze für Aufsehen gesorgt
Falling in love
Sich verlieben
We held our lighters in the sky
Wir hielten unsere Feuerzeuge in den Himmel
And slowly never said goodbye
Und langsam verabschiedete man sich nie mehr
in the cheap seats
auf den billigen Plätzen
On a blanket, you and me
Auf einer Decke, du und ich
You were my VIP underneath those stars
Du warst mein VIP unter diesen Sternen
With the kick drum banging a beat in our hearts
Mit der Kick-Drum, die in unseren Herzen schlägt
Way up high, top of the world that night
Ganz oben, an diesem Abend ganz oben auf der Welt
Hell bent on stealing a kiss between every sip
Er war fest entschlossen, zwischen jedem Schluck einen Kuss zu stehlen
It was more than enough
Es war mehr als genug
We were living it up in the cheap seats
Wir haben es uns auf den billigen Plätzen gemütlich gemacht
Yeah, we were catching a buzz in the cheap seats
Ja, wir haben wegen der günstigen Plätze für Aufsehen gesorgt
Yeah we were living it up
Ja, wir haben es ausgelebt
Yeah yeah yeah we were falling in love
Ja, ja, wir haben uns verliebt
In the cheap seats
Auf den günstigen Plätzen
We were living it up
Wir haben es ausgelebt
End with a F
Beenden Sie mit einem F