Jumped Right In كلمات أغنية ترجمة عربية
دالاس سميث - قفز مباشرة
by Dallas Smith
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Love is crazy, crazy as two kids
الحب مجنون، مجنون كطفلين
Drivin' around in a Z28, tryin' to figure out what love is
أقود بسيارة Z28 محاولاً معرفة ما هو الحب
An off season beach town, boarded up and closed down
مدينة شاطئية خارج الموسم، مغلقة ومغلقة
With the tourists that all gone home, and we were on that beach alone
مع السائحين الذين عادوا جميعًا إلى منازلهم، وكنا على ذلك الشاطئ وحدنا
horus
حورس
Sayin' come on, come on, come on, come on, come on before the thrill is gone
قائلا هيا، هيا، هيا، هيا، هيا قبل أن يختفي التشويق
Can taste the sunlight on your lips, T-shirts off and jeans unzipped
يمكنك تذوق ضوء الشمس على شفتيك، والقمصان والجينز غير مضغوط
Six pack of beer on a foot print trail, man, that water was cold as hell
ستة عبوات من البيرة على أثر الأقدام، يا رجل، تلك المياه كانت باردة كالجحيم
Goosebumps on her suntanned skin, ran full speed and jumped right in
قشعريرة على بشرتها المسمرة، ركضت بأقصى سرعة وقفزت مباشرة
When you're young it's how it goes, nothing to lose except our clothes
عندما تكون صغيرًا، تسير الأمور هكذا، لا شيء نخسره سوى ملابسنا
And we didn't know any better back then, we just closed our eyes and we jumped right in
ولم نكن نعرف أي شيء أفضل في ذلك الوقت، لقد أغمضنا أعيننا وقفزنا مباشرة
Instrumental
مفيدة
Blue up above us, and blue all around
الأزرق فوقنا، والأزرق في كل مكان
I don't know what song it was, but I know it was Jackson Brown
لا أعرف ما هي الأغنية، لكني أعرف أنها كانت لجاكسون براون
And there in the twilight, we held each other close
وهناك في الشفق، كنا قريبين من بعضنا البعض
I don't think anyone saw, but if they did they sure got a show
لا أعتقد أن أحدًا رأى ذلك، لكن إذا فعلوا ذلك، فمن المؤكد أنهم حصلوا على عرض
horus
حورس
Sayin' come on, come on, come on, come on, come on before the chance is gone
قائلا هيا، هيا، هيا، هيا، هيا قبل أن تضيع الفرصة
Can taste the sunlight on your lips, T-shirts off and jeans unzipped
يمكنك تذوق ضوء الشمس على شفتيك، والقمصان والجينز غير مضغوط
Six pack of beer on a foot print trail, man, that water was cold as hell
ستة عبوات من البيرة على أثر الأقدام، يا رجل، تلك المياه كانت باردة كالجحيم
Goosebumps on her suntanned skin, ran full speed and jumped right in
قشعريرة على بشرتها المسمرة، ركضت بأقصى سرعة وقفزت مباشرة
When you're young it's how it goes, nothing to lose except our clothes
عندما تكون صغيرًا، تسير الأمور هكذا، لا شيء نخسره سوى ملابسنا
And we didn't know any better back then, we just closed our eyes and we jumped right in
ولم نكن نعرف أي شيء أفضل في ذلك الوقت، لقد أغمضنا أعيننا وقفزنا مباشرة
ridge
ريدج
Well I stood there as her plane hit the sky
حسنًا، لقد وقفت هناك عندما اصطدمت طائرتها بالسماء
I don't know where she is right now, but she's still here in my mind
لا أعرف أين هي الآن، لكنها لا تزال هنا في ذهني
Sayin' come on, come on, come on, come on, come on before the thrill is gone
قائلا هيا، هيا، هيا، هيا، هيا قبل أن يختفي التشويق
When you're young its how it goes, nothing to lose except our clothes
عندما تكون صغيرًا، تسير الأمور على ما يرام، لا شيء نخسره سوى ملابسنا
And we didn't know any better back then, well we ran full speed and closed our eyes
ولم نكن نعرف أي شيء أفضل في ذلك الوقت، حسنًا، ركضنا بأقصى سرعة وأغمضنا أعيننا
And we jumped right in, oh, oh, then we jumped right in
وقفزنا مباشرة، أوه، أوه، ثم قفزنا مباشرة
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
