Somebody Somewhere كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C D Em D/F# G (x2)
المقدمة: C D Em D/F # G (x2)
Sometimes you don't know what you got until it's gone
في بعض الأحيان، لا تعرف ما الذي حصلت عليه حتى يختفي
Sometimes it's hard to believe I could have been that wrong
في بعض الأحيان يكون من الصعب تصديق أنني قد أكون مخطئًا إلى هذا الحد
And I finally figured it out as she was driving away
وأخيراً اكتشفت الأمر عندما كانت تقود السيارة بعيداً
And now I'm living with the fact that out there today
والآن أنا أعيش مع حقيقة أن هناك اليوم
Chorus:
جوقة:
Somebody somewhere is saying those things I know I should have said
شخص ما في مكان ما يقول تلك الأشياء التي أعلم أنه كان يجب أن أقولها
Somebody somewhere ain't gonna let her go quite as easy as I did
شخص ما في مكان ما لن يسمح لها بالرحيل بسهولة كما فعلت أنا
I hope that she's happy as much as it hurts me to see it all go down from here
آمل أن تكون سعيدة بقدر ما يؤلمني أن أرى كل شيء يمر من هنا
Am G C D (Intro x1)
أنا G C D (مقدمة x1)
Ya there's somebody out there holding my somebody somewhere
نعم هناك شخص ما يحمل شخص ما في مكان ما
Took some time but I get along fine all by myself
استغرق الأمر بعض الوقت ولكني أتعامل بشكل جيد بمفردي
Been looking around but I still haven't found anybody else
لقد بحثت حولي ولكني ما زلت لم أجد أي شخص آخر
Sometimes I let myself wonder what she's doing right now
أحيانًا أترك لنفسي أن أتساءل عما تفعله الآن
Even though I know there's a pretty good chance
على الرغم من أنني أعلم أن هناك فرصة جيدة جدًا
That she's already found
أنها وجدت بالفعل
(Chorus)
(جوقة)
Maybe on a beach in Mexico
ربما على شاطئ في المكسيك
Maybe parked in the shade on an old dirt road
ربما كانت متوقفة في الظل على طريق ترابي قديم
Ya I don't know
نعم لا أعرف
I don't wanna know
لا أريد أن أعرف
(Solo): C G Em D (x2)
(منفرد): C G Em D (x2)
I hope that she's happy
أتمنى أن تكون سعيدة
As much as it hurts me to see it all going down from here
بقدر ما يؤلمني أن أرى كل شيء ينزل من هنا
Ya there's somebody out there
نعم هناك شخص ما هناك
Oh there's somebody out there
أوه هناك شخص ما هناك
Am G C D (Intro x4)
أنا G C D (مقدمة x4)
Ya there's somebody out there holding my somebody somewhere
نعم هناك شخص ما يحمل شخص ما في مكان ما
Somebody somewhere
شخص ما في مكان ما