Wake Up كلمات أغنية ترجمة عربية

Song - Wake up
أغنية - استيقظ
. - palm mute / - slide up to
. - كتم راحة اليد / - قم بالتمرير لأعلى
\\ - slide down to ~ - vibrato
\\ - مرر لأسفل إلى ~ - اهتزاز
h - hammer on b - Bend
ح - المطرقة على ب - الانحناء
p - pull off Suffixes for bend
ع - سحب لواحق الانحناء
t - tap f - full bend h - half bend
t - الحنفية f - الانحناء الكامل ح - نصف الانحناء
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
الرقم الهيدروجيني - التوافقي المقروص q - ربع الانحناء t - انحناء الصنبور
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - انظر التعليق ^ - اضغط على الانحناء ثم قم بتحرير الانحناء
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
س - ستوكاتو ~ - انحناء الاهتزاز
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
، - كتم صوت الكف الطفيف () - نغمة شبحية، نغمة مستمرة
" - tremolo note - Trill
" - نغمة اهتزاز - تريل
Drop Standard E tuning to a hair below C (you may need to get heavier guaged
قم بإسقاط ضبط Standard E على شعر أقل من C (قد تحتاج إلى قياس أثقل
strings in order to stay in tune higher on the neck)
أوتار من أجل البقاء في تناغم أعلى على الرقبة)
Any chords or keys here are reffered to as if in standard tuning*
تتم الإشارة إلى أي أوتار أو مفاتيح هنا كما لو كانت في الضبط القياسي*
Intro/Outro clean part:
مقدمة/خاتمة الجزء النظيف:
I--------------------------------------------------------------------------I
أنا --------------------------------------------------------------------------- أنا
I--------------------------------------------------------------------------I
أنا --------------------------------------------------------------------------- أنا
I--------------------------------------------------------------------------I
أنا --------------------------------------------------------------------------- أنا
I-----9-9h10-9------------------9-9h10-9-----------------------------------I
-----9-9h10-9------------------9-9h10-9-----------------------------------أنا
I--------------7-8------------------------7-8------------------------------I
---------------7-8-------------------------7-8----------------------------------------------------------------------
I--0-----------------------0------------------7----------------------------I
أنا--0-------0----------------------------------7--------------------------------------------------------------------------------------
Distorted Intro:
مقدمة مشوهة:
I--------------------------------------------------------------------------I
أنا --------------------------------------------------------------------------- أنا
I--------------------------------------------------------------------------I
أنا --------------------------------------------------------------------------- أنا
I--------------------------------------------------------------------------I
أنا --------------------------------------------------------------------------- أنا
I----8---------------------------------------------------------------------I
أنا----8---------------------------------------------------------------------أنا
I--2-7--------7----------10--------13--------------------------------------I
I--2-7--------7----------10---------13--------------------------------------
I--0-------/6---6---6/9------9/12------------------------------------------I
I--0-------/6---6---6/9------9/12-----------------------------------------I
Verse:
الآية:
I--------------------------------------------------------------------------I
أنا --------------------------------------------------------------------------- أنا
I--------------------------------------------------------------------------I
أنا --------------------------------------------------------------------------- أنا
I--------------------------------------------------------------------------I
أنا --------------------------------------------------------------------------- أنا
I--------------------------------------------------------------------------I
أنا --------------------------------------------------------------------------- أنا
I--2----------7------2-----------------2------7--------10--------13--------I
أنا--2---------7-------2-----------------2------7--------10--------13---------
I--0-------/6---6----0-----------------0--/6----6--6/9-----9/12------------I
I--0-------/6---6----0-0-----------------/6----6--6/9-----9/12------------I
Prechorus: figure out the strumming for yourself... also add vibrato bends
Prechorus: اكتشف العزف بنفسك... وأضف أيضًا انحناءات الاهتزاز
to the D
إلى د
A C D^^^
أ ج د ^^^
Chorus: Chug palm mute style on the low E ("C") string and add some slides
الكورس: أسلوب كتم صوت راحة اليد على السلسلة المنخفضة E ("C") وإضافة بعض الشرائح
down the neck when appropriate
أسفل الرقبة عند الاقتضاء
Pre Solo: turn to the neck pickup
ما قبل سولو: أنتقل إلى التقاط الرقبة
I----------------------------------------------------------------X----------I
I----------------------------------------------------------------X----------I
I---------------12(PH)-------------------------------------------X----------I
I---------------12(PH)-------------------------------------------X----------I
I----------------------------------------------------------------4(NH)------I
أنا----------------------------------------------------------------4(NH)------I
I----6h7/9--------------------6h7/9--------------6h7/9-----------x----------I
I----6h7/9--------------------6h7/9--------------6h7/9-----------x----------أنا
I--7--------8--------------7----------8--------7---------8-------x----------I
I--7--------8--------------7----------8--------7---------8-------x----------I
I----------------------------------------------------------------X----------I
I----------------------------------------------------------------X----------I
^ mute strings
^ سلاسل كتم الصوت
with thumb and index, flick the g string real quick with your middle finger
باستخدام الإبهام والسبابة، قم بالنقر على سلسلة g بسرعة كبيرة بإصبعك الأوسط
then dump the bar, hammer on the harmonic, and pull the bar back up until the
ثم قم بإلقاء الشريط، واطرق على التوافقي، واسحب الشريط مرة أخرى للأعلى حتى
sound is in pitch AKA the 'dimebag squeal'
الصوت في طبقة الصوت AKA "صرخة dimebag"
Nev-er A-gain
لا يوجد مكسب
I--------------------------------------------------------------------------I
أنا --------------------------------------------------------------------------- أنا
I--------------------------------------------------------------------------I
أنا --------------------------------------------------------------------------- أنا
I--------------------------------------------------------------------------I
أنا --------------------------------------------------------------------------- أنا
I--------------------------------------------------------------------------I
أنا --------------------------------------------------------------------------- أنا
I-2-2--2---2----x---x-x----------------------------------------------------I
I-2-2--2---2----x--x-x-----------------------------------------------------I
I-0-0--0---0----x---x-x----------------------------------------------------I
I-0-0--0---0----x--x-x----------------------------------------------------I
Solo: harmonizer, pick each note cleanly
منفرد: منسق، اختر كل ملاحظة بشكل نظيف
I-----------------------------------------------15-13-12----12-------------I
أنا-----------------------------------------------15-13-12----12------------أنا
I--------------------------------------------------------15----15-13-12----I
أنا--------------------------------------------------------15----15-13-12----أنا
I-----13h14/16----16b^(1)---------13h14/16-----------------------------13--I
I-----13h14/16----16b^(1)---------13h14/16-----------------------------13--I
I--14----------15-------------14-----------15------------------------------I
أنا--14----------15------------14--------------------------------------15---------------
I--------------------------------------------------------------------------I
أنا --------------------------------------------------------------------------- أنا
I--------------------------------------------------------------------------I
أنا --------------------------------------------------------------------------- أنا
I--------------------------------------------14--15--17bf-----19b^^^^------I
أنا--------------------------------------------14--15--17bf-----19b^^^^------أنا
I-----------------------------------------17-------------------------------I
أنا------------------------------------------17----------------------------------------------------------------------------
I-13-14/16-16b^(1/2)-17bf17(1)r17------16----------------------------------I
I-13-14/16-16b^(1/2)-17bf17(1)r17-------------------------------------16--I
I--------------------------------------------------------------------------I
أنا --------------------------------------------------------------------------- أنا
I--------------------------------------------------------------------------I
أنا --------------------------------------------------------------------------- أنا
I--------------------------------------------------------------------------I
أنا --------------------------------------------------------------------------- أنا
add some vibrato and shit to sound like dime
أضف بعض الاهتزازات والقرف ليبدو مثل الدايم
Post- solo: Figure out the strumming, it pretty much follows the syllables
ما بعد العزف المنفرد: اكتشف العزف، فهو يتبع المقاطع إلى حد كبير
of the lyrics
من كلمات الأغاني
All of the riffs and parts of the song are here, figure out the song structure.
كل المقاطع الموسيقية وأجزاء الأغنية موجودة هنا، اكتشف بنية الأغنية.
I will try to tab some more songs from the album but it's a bitch because Dime
سأحاول تبويب بعض الأغاني الإضافية من الألبوم ولكن هذا أمر سيئ بسبب Dime
played around with the tuning so much...
لقد لعبت مع الضبط كثيرا ...