Wake Up Текст Песни Перевод на Русский

Song - Wake up
Песня - Просыпайся
. - palm mute / - slide up to
. - отключение звука ладони / - сдвиньте вверх до
\\ - slide down to ~ - vibrato
\\ - слайд вниз до ~ - вибрато
h - hammer on b - Bend
з - молоток по б - изгиб
p - pull off Suffixes for bend
p - снять Суффиксы для изгиба
t - tap f - full bend h - half bend
t – отвод f – полный изгиб h – полуизогнутый
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
ph - защемленная гармоника q - четверть изгиба t - отводной изгиб
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - см. комментарий ^ - Удержать изгиб r отпустить изгиб
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
x - Stuccatto ~ - изгиб вибрато
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
, - легкое приглушение ладони () - призрачная нота, продолжительная нота
" - tremolo note - Trill
" - нота тремоло - Трель
Drop Standard E tuning to a hair below C (you may need to get heavier guaged
Уменьшите настройку Standard E до чуть ниже C (возможно, вам придется сделать более тяжелую настройку).
strings in order to stay in tune higher on the neck)
струны, чтобы держать строй выше на грифе)
Any chords or keys here are reffered to as if in standard tuning*
Любые аккорды и тональности здесь упоминаются так же, как и в стандартной настройке*.
Intro/Outro clean part:
Чистая часть вступления/заключения:
I--------------------------------------------------------------------------I
Я--------------------------------------------------------------------------Я
I--------------------------------------------------------------------------I
Я--------------------------------------------------------------------------Я
I--------------------------------------------------------------------------I
Я--------------------------------------------------------------------------Я
I-----9-9h10-9------------------9-9h10-9-----------------------------------I
Я-----9-9ч10-9------------------9-9ч10-9-----------------------------------Я
I--------------7-8------------------------7-8------------------------------I
Я--------------7-8------------------------7-8------------------------------Я
I--0-----------------------0------------------7----------------------------I
Я--0-------0----------------------------------7----------------------------Я
Distorted Intro:
Искаженное вступление:
I--------------------------------------------------------------------------I
Я--------------------------------------------------------------------------Я
I--------------------------------------------------------------------------I
Я--------------------------------------------------------------------------Я
I--------------------------------------------------------------------------I
Я--------------------------------------------------------------------------Я
I----8---------------------------------------------------------------------I
Я----8---------------------------------------------------------------------Я
I--2-7--------7----------10--------13--------------------------------------I
Я--2-7--------7----------10--------13--------------------------------------Я
I--0-------/6---6---6/9------9/12------------------------------------------I
Я--0-------/6---6---6/9------9/12------------------------------------------Я
Verse:
Стих:
I--------------------------------------------------------------------------I
Я--------------------------------------------------------------------------Я
I--------------------------------------------------------------------------I
Я--------------------------------------------------------------------------Я
I--------------------------------------------------------------------------I
Я--------------------------------------------------------------------------Я
I--------------------------------------------------------------------------I
Я--------------------------------------------------------------------------Я
I--2----------7------2-----------------2------7--------10--------13--------I
Я--2----------7------2-----------------2------7--------10--------13--------Я
I--0-------/6---6----0-----------------0--/6----6--6/9-----9/12------------I
Я--0-------/6---6----0-------------------0--/6----6--6/9-----9/12------------Я
Prechorus: figure out the strumming for yourself... also add vibrato bends
Prechorus: разберитесь с игрой сами... а также добавьте изгибы вибрато
to the D
к Д
A C D^^^
A C D^^^
Chorus: Chug palm mute style on the low E ("C") string and add some slides
Припев: приглушите звук ладони на нижней струне E («C») и добавьте несколько слайдов.
down the neck when appropriate
вниз по шее, когда это уместно
Pre Solo: turn to the neck pickup
Pre Solo: переходим к звукоснимателю грифа.
I----------------------------------------------------------------X----------I
Я-----------------------------------------------------------------X----------Я
I---------------12(PH)-------------------------------------------X----------I
Я---------------12(PH)-------------------------------------------X----------Я
I----------------------------------------------------------------4(NH)------I
Я-----------------------------------------------------------------4(NH)------Я
I----6h7/9--------------------6h7/9--------------6h7/9-----------x----------I
Я----6ч7/9--------------------6ч7/9--------------6ч7/9-----------х----------Я
I--7--------8--------------7----------8--------7---------8-------x----------I
Я--7--------8--------------7----------8--------7---------8-------х----------Я
I----------------------------------------------------------------X----------I
Я-----------------------------------------------------------------X----------Я
^ mute strings
^ приглушить струны
with thumb and index, flick the g string real quick with your middle finger
Большим и указательным пальцами быстро щелкните по струне средним пальцем.
then dump the bar, hammer on the harmonic, and pull the bar back up until the
затем опустите планку, ударьте по гармонике и потяните планку обратно до тех пор, пока
sound is in pitch AKA the 'dimebag squeal'
звук повышенный, он же «визг дамбэга»
Nev-er A-gain
Никогда больше
I--------------------------------------------------------------------------I
Я--------------------------------------------------------------------------Я
I--------------------------------------------------------------------------I
Я--------------------------------------------------------------------------Я
I--------------------------------------------------------------------------I
Я--------------------------------------------------------------------------Я
I--------------------------------------------------------------------------I
Я--------------------------------------------------------------------------Я
I-2-2--2---2----x---x-x----------------------------------------------------I
И-2-2--2---2----х---х-х----------------------------------------------------Я
I-0-0--0---0----x---x-x----------------------------------------------------I
Я-0-0--0---0----х---х-х----------------------------------------------------Я
Solo: harmonizer, pick each note cleanly
Соло: гармонайзер, аккуратно подбирайте каждую ноту.
I-----------------------------------------------15-13-12----12-------------I
Я-------------------------------15-13-12----12-------------Я
I--------------------------------------------------------15----15-13-12----I
Я----------------------------------------15----15-13-12----Я
I-----13h14/16----16b^(1)---------13h14/16-----------------------------13--I
Я-----13ч14/16----16b^(1)---------13ч14/16-------------13--Я
I--14----------15-------------14-----------15------------------------------I
Я--14----------15-------------14-----------15-----------------------------Я
I--------------------------------------------------------------------------I
Я--------------------------------------------------------------------------Я
I--------------------------------------------------------------------------I
Я--------------------------------------------------------------------------Я
I--------------------------------------------14--15--17bf-----19b^^^^------I
Я----------------------------14--15--17bf-----19b^^^^------Я
I-----------------------------------------17-------------------------------I
Я-----------------------------------------17--------------------------------Я
I-13-14/16-16b^(1/2)-17bf17(1)r17------16----------------------------------I
I-13-14/16-16b^(1/2)-17bf17(1)r17------16----------------------------------Я
I--------------------------------------------------------------------------I
Я--------------------------------------------------------------------------Я
I--------------------------------------------------------------------------I
Я--------------------------------------------------------------------------Я
I--------------------------------------------------------------------------I
Я--------------------------------------------------------------------------Я
add some vibrato and shit to sound like dime
добавь немного вибрато и всякой фигни, чтобы звучало как копейка
Post- solo: Figure out the strumming, it pretty much follows the syllables
Пост-соло: разберитесь с игрой, она в значительной степени следует за слогами.
of the lyrics
из текстов
All of the riffs and parts of the song are here, figure out the song structure.
Все риффы и части песни здесь, разберитесь со структурой песни.
I will try to tab some more songs from the album but it's a bitch because Dime
Я попробую добавить еще несколько песен с альбома, но это хреново, потому что Дайм
played around with the tuning so much...
столько поигрался с настройкой...