Ella Liedtext Deutsche Übersetzung

Primicia :P
Schaufel :P
Intro: Dm - Gm - C - F - A - Dm
Intro: Dm – Gm – C – F – A – Dm
Siempre esta pensando que no la quiero
Sie denkt immer, dass ich sie nicht liebe
la verdad es otra ella es mi cielo
Die Wahrheit ist anders, sie ist mein Himmel
si supiera que lloro por ella
Wenn sie wüsste, dass ich um sie weinte
si no esta conmigo
wenn er nicht bei mir ist
(Igual)
(Gleich)
Sabe que la adoro ella es mi mundo
Sie weiß, dass ich sie verehre, sie ist meine Welt
y mi amor sincero es tan profundo
und meine aufrichtige Liebe ist so tief
sin embargo yo se que a mi lado
aber ich weiß das an meiner Seite
yo la necesito
Ich brauche es
Ella vive pensando que yo no la quiero
Sie lebt mit dem Gedanken, dass ich sie nicht liebe
y que es por otra que de amor me muero
und dass ich aus Liebe für einen anderen sterbe
siempre de que mi boca no dice verdades
Immer, dass mein Mund keine Wahrheiten sagt
ella vive culpable de duda y pesares
Sie lebt voller Zweifel und Bedauern
Ella nunca me ha visto pero se imagina
Sie hat mich noch nie gesehen, aber sie bildet es sich ein
que tengo amantes en cualquier esquina
dass ich in jeder Ecke Liebhaber habe
piensa que soy aquel criminal que asesina
denkt, dass ich der Kriminelle bin, der mordet
ella dice que soy vino amargo en su vida
Sie sagt, ich sei der bittere Wein in ihrem Leben
ESTRIBILLO
CHOR
Si ella supiera
Wenn sie es wüsste
que he llorado por su ausencia
dass ich um seine Abwesenheit geweint habe
que me falta su prescencia
dass ich deine Anwesenheit vermisse
y que es la luz de mi vivir
und das ist das Licht meines Lebens
Y que sin ella
Und das ohne sie
es la noche mas oscura
Es ist die dunkelste Nacht
y mi cama es piedra dura
und mein Bett ist aus hartem Stein
A Dm (la ultima vuelta es Dm - D)
A Dm (die letzte Runde ist Dm - D)
no soy nada sin su amor
Ich bin nichts ohne deine Liebe
Final: Gm - C - F - Dm - Gm - A - Dm - D
Ende: Gm – C – F – Dm – Gm – A – Dm – D
Gm - C - F - Dm - Gm - A (1t +) - Dm
Gm – C – F – Dm – Gm – A (1t +) – Dm