Alive 歌詞 日本語訳

Alive - Dami Im
Alive - ダミ・イム
Intro (tabbed guitar for piano part)
イントロ（タブギターのピアノパート）
(Each chord slow 4 counts)
(各コードゆっくり4カウント)
Intro Chords: G Bm/F# Em C
イントロコード: G Bm/F# Em C
I'm coming out from the shadows Shooting straight like an arrow
影から出てくる 矢のようにまっすぐに射る
Ain't nothing gonna slow me down Slow me down yeah
何も私を遅らせるつもりはない、私を遅らせるつもりはない
I'm gonna flow like a cool breeze Stand taller than a palm tree
涼しい風のように流れていくよ ヤシの木よりも高く立つよ
Ain't nothing gonna cut me down Cut me down yeah
何も私を打ちのめすつもりはない
Pre-horus
プレホルス
I remember all the words you said That a crazy heart hat can never rest
あなたが言った言葉はすべて覚えています 狂った心の帽子は決して休むことができない
When your light starts fading out, fading out
あなたの光が消え始めると、消えていきます
horus
ホルス
Don't keep waiting for an open door Break the lock and get something more
ドアが開くのを待ち続けるのはやめてください 鍵を壊して、もっと何かを手に入れましょう
Make a move 'cause YOU'RE ALIVE, ALIVE
行動を起こせ、だってあなたは生きている、生きているから
We ain't gonna get a second chance Life ain't nothing but a crazy dance
二度目のチャンスなんてないよ人生なんてクレイジーなダンスに過ぎない
Learn the moves 'cause YOU'RE ALIVE, ALIVE
あなたは生きている、生きているから動きを学びましょう
Never had to go it solo 'Cause your love wrapped me head to toe
一人で行く必要なんてなかった、だってあなたの愛が頭からつま先まで私を包み込んでくれたから
All I wanted was to make you proud make you proud yeah
私が望んでいたのは、あなたを誇りに思わせることだけでした、あなたを誇りに思いなさい、そう
I just wanna hold you so close In return be your rain coat
ただあなたを抱きしめたいのです代わりにあなたのレインコートになってください
When the rain wants to drown you out Drown you out, yeah
雨があなたを溺れさせたいときは、あなたを溺れさせてください、ええ
Pre horus
プレホルス
horus
ホルス
We're ALIVE, We're ALIVE, We're ALIVE-LIVE
We're ALIVE、We're ALIVE、We're ALIVE-LIVE
We're ALIVE, We're ALIVE, We're ALIVE-LIVE
We're ALIVE、We're ALIVE、We're ALIVE-LIVE
We're ALIVE, We're ALIVE, Oh We're ALIVE ALIVE
私たちは生きている、私たちは生きている、ああ、私たちは生きている、生きている
You can always break the rules You can always dare to dance
いつでもルールを破ることができる いつでも大胆に踊ることができる
But you gotta take a chance, a chance
でも、チャンスを掴まなければなりません、チャンスを
You can always break the rules You can always dare to dance
いつでもルールを破ることができる いつでも大胆に踊ることができる
But you gotta take a chance, a chance
でも、チャンスを掴まなければなりません、チャンスを
horus
ホルス
We're ALIVE chorus?.
We're ALIVE コーラス?
https://itunes.apple.com/au/album/alive-single/id731802636
https://itunes.apple.com/au/album/alive-single/id731802636