Alive Songtekst Nederlandse Vertaling

Alive - Dami Im
Levend - Dami Im
Intro (tabbed guitar for piano part)
Intro (gitaar met tabs voor pianopartij)
(Each chord slow 4 counts)
(Elk akkoord langzaam 4 tellen)
Intro Chords: G Bm/F# Em C
Intro-akkoorden: G Bm/F# Em C
I'm coming out from the shadows Shooting straight like an arrow
Ik kom uit de schaduw en schiet recht als een pijl
Ain't nothing gonna slow me down Slow me down yeah
Niets zal me vertragen. Vertraag me, ja
I'm gonna flow like a cool breeze Stand taller than a palm tree
Ik ga stromen als een koel briesje. Sta groter dan een palmboom
Ain't nothing gonna cut me down Cut me down yeah
Niets zal me neerhalen. Snijd me neer, ja
Pre-horus
Pre-horus
I remember all the words you said That a crazy heart hat can never rest
Ik herinner me alle woorden die je zei dat een gekke harthoed nooit kan rusten
When your light starts fading out, fading out
Wanneer jouw licht begint uit te doven, uitdooft
horus
horus
Don't keep waiting for an open door Break the lock and get something more
Blijf niet wachten op een open deur. Breek het slot en pak iets meer
Make a move 'cause YOU'RE ALIVE, ALIVE
Doe een zet, want JE BENT LEVEND, LEVEND
We ain't gonna get a second chance Life ain't nothing but a crazy dance
We krijgen geen tweede kans. Het leven is niets anders dan een gekke dans
Learn the moves 'cause YOU'RE ALIVE, ALIVE
Leer de bewegingen, want JE BENT LEVEND, LEVEND
Never had to go it solo 'Cause your love wrapped me head to toe
Ik hoefde het nooit solo te doen, want jouw liefde omhulde me van top tot teen
All I wanted was to make you proud make you proud yeah
Het enige wat ik wilde was je trots maken, je trots maken, ja
I just wanna hold you so close In return be your rain coat
Ik wil je gewoon zo dichtbij vasthouden. In ruil daarvoor wees je regenjas
When the rain wants to drown you out Drown you out, yeah
Als de regen je wil overstemmen, verdrink je dan, ja
Pre horus
Pre-horus
horus
horus
We're ALIVE, We're ALIVE, We're ALIVE-LIVE
We leven, we leven, we leven-LIVE
We're ALIVE, We're ALIVE, We're ALIVE-LIVE
We leven, we leven, we leven-LIVE
We're ALIVE, We're ALIVE, Oh We're ALIVE ALIVE
We leven, we leven, oh we leven leven
You can always break the rules You can always dare to dance
Je kunt altijd de regels overtreden. Je kunt altijd durven dansen
But you gotta take a chance, a chance
Maar je moet een kans grijpen, een kans
You can always break the rules You can always dare to dance
Je kunt altijd de regels overtreden. Je kunt altijd durven dansen
But you gotta take a chance, a chance
Maar je moet een kans grijpen, een kans
horus
horus
We're ALIVE chorus?.
We zijn ALIVE refrein?.
https://itunes.apple.com/au/album/alive-single/id731802636
https://itunes.apple.com/au/album/alive-single/id731802636