Gladiator Letra Traducción al Español

Throw my head to the sky
Lanza mi cabeza al cielo
Cover the sun in my eyes
Cubre el sol en mis ojos
I can see your silhouette, silhouette
Puedo ver tu silueta, silueta
I'll find a way to get to you
Encontraré una manera de llegar a ti
You look at me and I blush
Me miras y me sonrojo
You're like a perfect mirage
Eres como un espejismo perfecto
And they say you're out of my league, Out of reach
Y dicen que estás fuera de mi liga, fuera de mi alcance
I don't mind
no me importa
I'll break my back for just one touch
Me romperé la espalda por solo un toque
All my blood for your love
Toda mi sangre por tu amor.
Not in it for the honour
No estoy en esto por el honor.
For you I swear I'm gonna
Por ti te juro que voy a
Run through a thousand mining fields
Corre por mil campos mineros
And nothing can stop me
Y nada puede detenerme
Not in it for the glory
No en esto por la gloria
I just hope you're waiting for me
Sólo espero que me estés esperando
CHORUS:
CORO:
Never gonna give up
Nunca me rendiré
I won't let nobody harm ya
No dejaré que nadie te haga daño
I'mma fight for your love
Voy a luchar por tu amor
Like a gladiator
como un gladiador
Give it all that I've got
Dar todo lo que tengo
I'm your knight in shining armour
Soy tu caballero de brillante armadura
I'mma fight for your love
Voy a luchar por tu amor
Like a gladiator~~~~~~
Como un gladiador ~~~~~~
Like a gladiator~~~~
Como un gladiador ~~~~
You built your walls real high
Construiste tus muros muy altos
Nobody else dares to climb
Nadie más se atreve a subir
But I'mma work my fingers to the bone
Pero voy a trabajar mis dedos hasta los huesos
All the way to your throne
Todo el camino a tu trono
Catch every arrow in my shield
Atrapa cada flecha en mi escudo
If it brings you to me
Si te trae a mi
Not in it for the honour
No estoy en esto por el honor.
For you I swear I'm gonna
Por ti te juro que voy a
Run through a thousand mining fields
Corre por mil campos mineros
And nothing can stop me
Y nada puede detenerme
Not in it for the glory
No en esto por la gloria
I just hope you're waiting for me
Sólo espero que me estés esperando
(b)Repeat Chorus(/b)
(b) Repetir coro (/b)
I'm gonna wait for your love
voy a esperar por tu amor
I'm gonna fight for your love
Voy a luchar por tu amor
Don't care 'bout the odds I'll take on the world if I must
No me importan las probabilidades, me enfrentaré al mundo si es necesario
They will be screaming my name
Estarán gritando mi nombre
You're gonna see who I am
Vas a ver quién soy
I'll show you what I'm made of
Te mostraré de qué estoy hecho
There's nothing I'm afraid of
No hay nada que le tenga miedo
(b)Repeat Chorus(/b) x2
(b) Repetir coro (/b) x2