Gladiator Versuri Traducere în Română

Throw my head to the sky
Aruncă-mi capul spre cer
Cover the sun in my eyes
Acoperă soarele în ochii mei
I can see your silhouette, silhouette
Îți văd silueta, silueta
I'll find a way to get to you
Voi găsi o cale să ajung la tine
You look at me and I blush
Te uiți la mine și eu roșesc
You're like a perfect mirage
Ești ca un miraj perfect
And they say you're out of my league, Out of reach
Și ei spun că ești în afara ligii mele, în afara accesului
I don't mind
nu mă deranjează
I'll break my back for just one touch
Îmi voi rupe spatele doar pentru o atingere
All my blood for your love
Tot sângele meu pentru dragostea ta
Not in it for the honour
Nu în ea pentru onoare
For you I swear I'm gonna
Pentru tine jur că voi face
Run through a thousand mining fields
Alergați prin o mie de câmpuri miniere
And nothing can stop me
Și nimic nu mă poate opri
Not in it for the glory
Nu în ea pentru glorie
I just hope you're waiting for me
Sper doar că mă aștepți
CHORUS:
Refren:
Never gonna give up
Nu o să renunț niciodată
I won't let nobody harm ya
Nu voi lăsa pe nimeni să-ți facă rău
I'mma fight for your love
Am să lupt pentru dragostea ta
Like a gladiator
Ca un gladiator
Give it all that I've got
Dă-i tot ce am
I'm your knight in shining armour
Sunt cavalerul tău în armură strălucitoare
I'mma fight for your love
Am să lupt pentru dragostea ta
Like a gladiator~~~~~~
Ca un gladiator~~~~~~
Like a gladiator~~~~
Ca un gladiator~~~~
You built your walls real high
Ți-ai construit zidurile foarte înalte
Nobody else dares to climb
Nimeni altcineva nu îndrăznește să urce
But I'mma work my fingers to the bone
Dar voi lucra cu degetele până la os
All the way to your throne
Până la tronul tău
Catch every arrow in my shield
Prinde fiecare săgeată din scutul meu
If it brings you to me
Dacă te aduce la mine
Not in it for the honour
Nu în ea pentru onoare
For you I swear I'm gonna
Pentru tine jur că voi face
Run through a thousand mining fields
Alergați prin o mie de câmpuri miniere
And nothing can stop me
Și nimic nu mă poate opri
Not in it for the glory
Nu în ea pentru glorie
I just hope you're waiting for me
Sper doar că mă aștepți
(b)Repeat Chorus(/b)
(b)Repetare refren(/b)
I'm gonna wait for your love
O să aștept dragostea ta
I'm gonna fight for your love
Voi lupta pentru dragostea ta
Don't care 'bout the odds I'll take on the world if I must
Nu-ți pasă de șansele pe care le voi avea asupra lumii dacă trebuie
They will be screaming my name
Vor țipa numele meu
You're gonna see who I am
O să vezi cine sunt
I'll show you what I'm made of
Îți voi arăta din ce sunt făcut
There's nothing I'm afraid of
Nu e nimic de care să-mi fie frică
(b)Repeat Chorus(/b) x2
(b)Repetați Refren(/b) x2