Heart Beats Again 歌詞 日本語訳

VERSE 1:
第 1 節:
Before you came
あなたが来る前に
I don't even remember what it was like
それがどんな感じだったのかさえ覚えていない
They say, I already had it all
彼らは言う、私はすでにすべてを持っていた
But I was empty, oh
でも私は空っぽだった、ああ
PRECHORUS:
コーラス前:
Your face, your gaze
あなたの顔、あなたの視線
You were the first one to look at me, the way that you do
あなたは私を最初に見た人でした、あなたのやり方で
CHORUS:
コーラス:
You are, the reason that my heart beats again
私の心臓が再び高鳴る理由はあなたです
The reason that my eyes fill today
今日も目が満たされる理由
What meaning is life, if I didn't know you were by my side
人生にどんな意味があるの、もしあなたがそばにいることを知らなかったら
You are, the home I never had before
あなたは、私がこれまでに持ったことのない家です
The only one to love and adore
愛し崇拝する唯一の人
You're my everything, you're my everything, oh woah
あなたは私のすべて、あなたは私のすべて、ああ、すごい
VERSE 2:
詩 2:
When you came
あなたが来たとき
My days would never be the same
私の日々は決して同じではないでしょう
When love was here, nobody could take away what I've found
愛がここにあったとき、私が見つけたものを誰も奪うことはできなかった
PRECHORUS:
コーラス前:
Your face, our embrace
あなたの顔、私たちの抱擁
You were the first one to touch me, the way that you do, hoo ooh
最初に私に触れたのはあなただった、あなたがそうするように、hoo ooh
CHORUS:
コーラス:
You are, the reason that my heart beats again
私の心臓が再び高鳴る理由はあなたです
The reason that my eyes fill today
今日も目が満たされる理由
What meaning is life, if I didn't know you were by my side
人生にどんな意味があるの、もしあなたがそばにいることを知らなかったら
You are, my home I never had before
あなたは、これまでになかった私の家です
The only one to love and adore
愛し崇拝する唯一の人
You're my everything, you're my everything, oh woah
あなたは私のすべて、あなたは私のすべて、ああ、すごい
BRIDGE:
ブリッジ:
My friends think I'm crazy, they don't get me
友達は私が気が狂っていると思っている、理解できない
But it's OK
でも大丈夫です
Cause if they had what I have, they would being doing the same...
もし彼らが私が持っているものを持っていたら、彼らも同じことをしているでしょう...
CHORUS:
コーラス:
...the reason that my heart beats again
...胸がまた高鳴る理由
The reason that my eyes fill today
今日も目が満たされる理由
What meaning is life, if I didn't know you were by my side....
もしあなたがそばにいることを知らなかったら、人生にどんな意味があるだろうか...
...the home I never had before
...これまでになかった家
The only one to love and adore
愛し崇拝する唯一の人
You're my everything, you're my everything, oh woah woah
あなたは私のすべて、あなたは私のすべて、oh woah woah
OUTRO:
アウトロ:
Mmm,mmm, oh oh, mmm, mmm
うーん、うーん、ああ、ああ、うーん、うーん