Patience 歌詞 日本語訳

Damian Marley - Patience
ダミアン・マーリー - ペイシェンス
Sabali, Sabali, Sabali,
サバリ、サバリ、サバリ、
Mi kera mogo
ミ・ケラ・モゴ
Some of the smartest dummies, can't read the language of Egyptian mummies
最も賢いダミー人形の中には、エジプトのミイラの言語が読めない人もいる
And they fly go 'a moon, and can't find food for the starving tummies
そして彼らは月ごとに飛んでいきます、そして飢えたお腹に食べ物を見つけることができません
Pay no mind to the youth, cause it's not like the future depends on it
若者のことは気にしないで、未来がかかっているわけじゃないから
But save the animals in the zoo, cause the chimpanzee them a make big money
でも動物園の動物たちを救えば、チンパンジーが大儲けするからね
This' how the media pillages, on the TV the picture is
これがメディアの略奪方法、テレビではこんな写真が映る
Savages in villages, and the scientist still can't explain the pyramids, huh
村には野蛮人がいて、科学者はまだピラミッドを説明できないんだね
Evangelists making a living on the videos of ribs of the little kids
幼児の肋骨の動画で生計を立てている伝道者たち
Stereotyping the image of the images, and this is what the image Is
画像のイメージをステレオタイプ化すると、これが画像です
You buy a khaki pants and all of a sudden you say a Indiana Jones
カーキのパンツを買うと、突然インディ・ジョーンズと言い出す
And thief out the gold and thief out the scrolls and even the buried bones
そして金を盗み出し、巻物や埋葬された骨さえも盗み出します
Some of the worst paparazis I've ever seen and I ever known
私がこれまで見てきた、そして私が知っている中で最悪のパパラッチの一部
Put the worst on display so the world can see and that's all they will ever show
最悪の状況を世界に見せて、それが彼らが見せるすべてだ
So the ones in the West will never move East and feel 'they could be at home
そのため、西側の人たちは決して東側に引っ越して「自分の家に帰れる」と感じることはないでしょう。
They get tricked by the beast but a where them ago' flee when the monster is fully grown?
彼らは獣に騙されますが、怪物が完全に成長したとき、彼らは以前どこに逃げましたか？
Solomonic linage but dem still can't defeat and them coulda never clone
ソロモンの血統だが、彼らはまだ倒すことができず、彼らのクローンを作ることは決してできない
My spiritual DNA that print in my soul and I will forever Own Lord
私の霊的DNAは私の魂に刻み込まれ、私は永遠に主を所有します
Are we born not knowing, are we born knowing all?
私たちは何も知らずに生まれてくるのでしょうか、それともすべてを知って生まれてくるのでしょうか？
We growing wiser, are we just growing tall?
私たちは賢くなっていますが、ただ身長が伸びているだけなのでしょうか？
Can you read thoughts? Can you read palms?
思考を読み取ることができますか？あなたは手相を読むことができますか？
Huh, can you predict the future? Can you see storms, coming?
え、あなたは未来を予測できますか？嵐が来るのが見えますか？
The Earth was flat if you went too far you would fall off
地球は平らだった、行きすぎると落ちてしまうだろう
Now the Earth is round if the shape change again everybody woulda start laugh
今、地球は丸いよ、また形が変わったらみんな笑い出すだろうね
The average man can't prove of most of the things that he chooses to speak of
平均的な人は、自分が話すことを選択したことのほとんどを証明することができません
And still won't research and find out the root of the truth that you seek of
そして、あなたが求める真実の根源をまだ調査して見つけ出すことはありません
Scholars teach in Universities and claim that they're smart and cunning
学者は大学で教鞭をとり、自分たちは賢くて狡猾であると主張する
Tell them find a cure when we sneeze and that's when their nose start running
私たちがくしゃみをすると鼻水が出るとき、治療法を見つけてくださいと伝えてください。
And the rich get stitched up, when we get cut
そして金持ちは縫合される、私たちが切られると
Man a heal dem broken bones in the bush with the wet mud
男は濡れた泥で藪の中で骨折を治してやる
Can you read signs? Can you read stars?
あなたは標識を読むことができますか？星が読めますか？
Can you make peace? Can you fight war?
平和を築くことができますか？戦争をすることはできますか？
Can you milk cows even though you drive cars? Huh
車を運転していても牛の乳搾りはできますか？ふーん
Can you survive against all odds now?
あなたはあらゆる逆境を乗り越えて生き残ることができますか?