Bad Time Garda Testo Traduzione Italiana

Damien Dempsey just cant write a bad song.
Damien Dempsey non riesce proprio a scrivere una brutta canzone.
Enjoy.
Godere.
Damien Dempsey
Damien Dempsey
Bad Time Garda
Brutto momento Garda
Acoustic
Acustico
Intro :
Introduzione:
Verse :
Versetto:
Someone knocked this morning, they wanted to come in
Qualcuno stamattina ha bussato, voleva entrare
They rang and rang the doorbell, I thought and scratched my chin
Hanno suonato e suonato il campanello, ho pensato, grattandomi il mento
I hope it's not the Garda they have no time for us
Spero che non sia il Garda a non avere tempo per noi
Except when they had something they wanted to discuss
Tranne quando avevano qualcosa di cui volevano discutere
Pre-Chorus :
Pre-ritornello:
Well I peeped out through the curtains and saw that I was right
Ebbene, ho sbirciato dalle tende e ho visto che avevo ragione
It was a black Mariah and they were sittin' tight
Era una Mariah nera ed erano seduti lì
My brothers sleeping upstairs, they didn't seem to hear
I miei fratelli dormivano di sopra, sembrava che non sentissero
Them banging down the front door, I thought that rather queer
Che bussassero alla porta d'ingresso, mi è sembrato piuttosto strano
Chorus :
Coro:
It's a bad time Garda, the house' an awful sight
È un brutto momento Garda, la casa e' uno spettacolo orribile
It's a bad time Garda, come back tomorrow night
È un brutto momento Garda, torna domani sera
It's a bad time Garda, the kitchen is a sin
È un brutto momento Garda, la cucina è un peccato
You picked a bad time Garda, we'll get some biscuits in.
Hai scelto un brutto momento, Garda, porteremo dei biscotti.
(Repeat next Verse Pre-Chorus & Chorus same way)
(Ripetere la strofa successiva, pre-ritornello e ritornello allo stesso modo)
Someone's running round upstairs, reluctant to descend
Qualcuno corre di sopra, riluttante a scendere
Ma and Da are shouting 'You've brought them back again'
Mamma e papà gridano: "Li avete riportati indietro"
At least its not the special branch, the Peelers of today
Almeno non è il ramo speciale, i Peeler di oggi
Flash their guns
Fate lampeggiare le loro pistole
And take your sons
E prendi i tuoi figli
And you would have no say
E tu non avresti voce in capitolo
Well my brother's there
Beh, mio fratello è lì
In his underwear
In mutande
It's cold as it can be
Fa freddo come può essere
He's hanging out the window
E' affacciato alla finestra
I'd rather him than me
Preferirei lui piuttosto che me
It's a bad time Garda, the house' an awful sight
È un brutto momento Garda, la casa e' uno spettacolo orribile
It's a bad time Garda, come back tomorrow night
È un brutto momento Garda, torna domani sera
It's a bad time Garda, the kitchen is a sin
È un brutto momento Garda, la cucina è un peccato
You picked a bad time Garda, we'll get some biscuits in
Hai scelto un brutto momento, Garda, porteremo dei biscotti
We'll get some biscuits in, we'll get some bickys in
Porteremo dei biscotti e dei bicky
For you, for you, for you
Per te, per te, per te