Bustin Outta Here كلمات أغنية ترجمة عربية

Damien Dempsey
داميان ديمبسي
Almighty Love Album
ألبوم الحب القدير
(I wouldnt know the correct name of the chords used but Im just naming them like this.)
(لا أعرف الاسم الصحيح للأوتار المستخدمة ولكني أسميها هكذا فقط.)
Acoustic
صوتي
Chords used on Verses =
الحبال المستخدمة في الآيات =
E F#m11 Emaj7 Cadd9 Cadd9II B7
E F#m11 Emaj7 Cadd9 Cadd9II B7
Chords used on Chorus =
الحبال المستخدمة في الجوقة =
j7
j7
Intro :
مقدمة :
E - - - - + (hammer on the high E string, then the B & the G)
E - - - - + (المطرقة على خيط E العالي، ثم B وG)
Verse I
الآية الأولى
Your walls seemed so high
بدت أسوارك عالية جدًا
They never fail to terrify
إنهم لا يفشلون أبدًا في الرعب
Built on fear and shame
بنيت على الخوف والخجل
Verse II
الآية الثانية
Your well, misplaced words
طيب كلامك في غير محله
They clip the wings of many birds
يقطعون أجنحة العديد من الطيور
E Emaj7 Cadd9 - - - - Cadd9II - - - - B7
E Emaj7 Cadd9 - - - - Cadd9II - - - - B7
But my sky you wont tame
لكن سمائي لن تروضها
Chorus :
جوقة :
Im crystal clear, im bustin outta here,im bustin outta here
أنا واضح تمامًا، أنا خارج من هنا، أنا خارج من هنا
Ive faced my fears, now im bustin outta here, im bustin outta here
لقد واجهت مخاوفي، والآن أنا خارج من هنا، أنا خارج من هنا
I prized my years, so im bustin outta here, today
لقد أقدر سنوات عمري، لذلك سأخرج من هنا اليوم
Verse II
الآية الثانية
(just like Verse I)
(مثل الآية الأولى)
Yes we must be strong
نعم يجب أن نكون أقوياء
Its hard to shake off Babylon
من الصعب التخلص من بابل
But the chains are weak
لكن السلاسل ضعيفة
When strength runs away, it returns another day
عندما تنفد القوة، فإنها تعود في يوم آخر
Then your tough as teak
ثم لديك صعبة مثل خشب الساج
I shadow box the day to keep the past at bay
أنا أظلل اليوم لأبقي الماضي بعيدًا
but forgivness is the key
لكن المغفرة هي المفتاح
If I hold to tight im gonna block the light
إذا تمسكت بقوة فسوف أحجب الضوء
and the sunrise I wont see
وشروق الشمس لن أرى
"I wanna feel the lovely warm sunrise in me !"
"أريد أن أشعر بشروق الشمس الدافئ الجميل بداخلي!"
Hope its sounds alrite
نأمل أن تكون أصواتها على ما يرام