Bustin Outta Here Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Damien Dempsey – Wypierdalaj stąd
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Damien Dempsey
Damiena Dempseya
Almighty Love Album
Album Wszechmogącej Miłości
(I wouldnt know the correct name of the chords used but Im just naming them like this.)
(Nie znałbym prawidłowej nazwy użytych akordów, ale po prostu nazywam je w ten sposób.)
Acoustic
Akustyczny
Chords used on Verses =
Akordy użyte w Verses =
E F#m11 Emaj7 Cadd9 Cadd9II B7
E F#m11 Emaj7 Cadd9 Cadd9II B7
Chords used on Chorus =
Akordy użyte w Chorus =
j7
j7
Intro :
Wprowadzenie:
E - - - - + (hammer on the high E string, then the B & the G)
E - - - - + (młotek w wysoką strunę E, następnie B i G)
Verse I
Werset I
Your walls seemed so high
Twoje ściany wydawały się takie wysokie
They never fail to terrify
Nigdy nie przestają przerażać
Built on fear and shame
Zbudowany na strachu i wstydzie
Verse II
Werset II
Your well, misplaced words
Twoje dobrze, niewłaściwie użyte słowa
They clip the wings of many birds
Podcinają skrzydła wielu ptakom
E Emaj7 Cadd9 - - - - Cadd9II - - - - B7
E Emaj7 Cadd9 - - - - Cadd9II - - - - B7
But my sky you wont tame
Ale mojego nieba nie oswoisz
Chorus :
Chór:
Im crystal clear, im bustin outta here,im bustin outta here
Jestem krystalicznie czysty, wylatuję stąd, wylatuję stąd
Ive faced my fears, now im bustin outta here, im bustin outta here
Stawiłem czoła swoim lękom, teraz uciekam stąd, uciekam stąd
I prized my years, so im bustin outta here, today
Ceniłem swoje lata, więc dzisiaj uciekam
Verse II
Werset II
(just like Verse I)
(podobnie jak werset I)
Yes we must be strong
Tak, musimy być silni
Its hard to shake off Babylon
Trudno jest otrząsnąć się z Babilonu
But the chains are weak
Ale łańcuchy są słabe
When strength runs away, it returns another day
Kiedy siła uchodzi, powraca kolejnego dnia
Then your tough as teak
Więc jesteś twardy jak teak
I shadow box the day to keep the past at bay
Rzucam cień na dzień, aby trzymać przeszłość na dystans
but forgivness is the key
ale przebaczenie jest kluczem
If I hold to tight im gonna block the light
Jeśli będę trzymać się mocno, zablokuję światło
and the sunrise I wont see
i wschodu słońca, którego nie zobaczę
"I wanna feel the lovely warm sunrise in me !"
„Chcę poczuć w sobie cudowny, ciepły wschód słońca!”
Hope its sounds alrite
Mam nadzieję, że brzmi to całkiem nieźle
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
