Bustin Outta Here Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Damien Dempsey
Damien Dempsey
Almighty Love Album
Yüce Aşk Albümü
(I wouldnt know the correct name of the chords used but Im just naming them like this.)
(Kullanılan akorların doğru adını bilmiyorum ama onları bu şekilde adlandırıyorum.)
Acoustic
akustik
Chords used on Verses =
Ayetlerde Kullanılan Akorlar =
E F#m11 Emaj7 Cadd9 Cadd9II B7
E F#m11 Emaj7 Cadd9 Cadd9II B7
Chords used on Chorus =
Koroda kullanılan akorlar =
j7
j7
Intro :
Giriş:
E - - - - + (hammer on the high E string, then the B & the G)
E - - - - + (yüksek E teline çekiçle vurun, ardından B ve G'ye basın)
Verse I
Ayet I
Your walls seemed so high
Duvarların çok yüksek görünüyordu
They never fail to terrify
Korkutmakta asla başarısız olmazlar
Built on fear and shame
Korku ve utanç üzerine inşa edilmiş
Verse II
Ayet II
Your well, misplaced words
Senin iyi, yanlış yerleştirilmiş sözlerin
They clip the wings of many birds
Birçok kuşun kanatlarını kırarlar
E Emaj7 Cadd9 - - - - Cadd9II - - - - B7
E Emaj7 Cadd9 - - - - Cadd9II - - - - B7
But my sky you wont tame
Ama gökyüzümü evcilleştiremezsin
Chorus :
Koro:
Im crystal clear, im bustin outta here,im bustin outta here
Kristal berraklığındayım, buradan gidiyorum, buradan gidiyorum
Ive faced my fears, now im bustin outta here, im bustin outta here
Korkularımla yüzleştim, şimdi buradan gidiyorum, buradan gidiyorum
I prized my years, so im bustin outta here, today
Yıllarıma değer verdim, bu yüzden bugün buradan gidiyorum
Verse II
Ayet II
(just like Verse I)
(tıpkı Ayet I gibi)
Yes we must be strong
Evet güçlü olmalıyız
Its hard to shake off Babylon
Babil'den kurtulmak zor
But the chains are weak
Ama zincirler zayıf
When strength runs away, it returns another day
Güç gittiğinde başka bir gün geri döner
Then your tough as teak
O zaman tik kadar sertsin
I shadow box the day to keep the past at bay
Geçmişi uzak tutmak için günü gölgede tutuyorum
but forgivness is the key
ama affetmek anahtardır
If I hold to tight im gonna block the light
Eğer sıkı tutarsam ışığı engelleyeceğim
and the sunrise I wont see
ve göremeyeceğim gün doğumu
"I wanna feel the lovely warm sunrise in me !"
"İçimde o güzel, sıcak gün doğumunu hissetmek istiyorum!"
Hope its sounds alrite
Umarım sesleri iyidir