Negative Vibes Testo Traduzione Italiana

negative vibes - damien dempsey
vibrazioni negative - Damien Dempsey
doin this in the hope someone else will get some more dempsey songs on the net. he's
lo faccio nella speranza che qualcun altro possa mettere in rete altre canzoni di Dempsey. lui è
class. reckon these chords are ok. need to listen to it for strumming...
classe. penso che questi accordi siano ok. devo ascoltarlo mentre strimpella...
Amsus 0 0 2 2 3 0
Amsus 0 0 2 2 3 0
(chorus)
(coro)
lord, won't you give me the strength to be strong,
Signore, non mi darai la forza per essere forte,
and be true
ed essere vero
cos lord, when the devil gets into my head,
perché Signore, quando il diavolo mi entra in testa,
i'm so blue
sono così triste
lord, won't you give me the strength to be strong
Signore, non mi darai la forza per essere forte
and be true
ed essere vero
you knock me, if you're so mighty,
colpiscimi, se sei così potente,
why waste your time with me?
perché sprecare il tuo tempo con me?
loif i'm bad ignorant and sad
loif sono pessimo, ignorante e triste
why waste your time, you're mad
perché sprecare il tuo tempo, sei pazzo
you're just mad because your life is sad
sei semplicemente arrabbiato perché la tua vita è triste
you've done nothing worthwhile
non hai fatto nulla di utile
twist the knife
girare il coltello
because you hate your life
perché odi la tua vita
my life you want to spoil
la mia vita che vuoi rovinare
i'm never going to let
non lo permetterò mai
your negative vibes and comments
le tue vibrazioni e i tuoi commenti negativi
get through to my psyche and cripple me
arrivare alla mia psiche e paralizzarmi
i'm never going to let
non lo permetterò mai
your negative vibes and comments
le tue vibrazioni e i tuoi commenti negativi
get through to my psyche and cripple me
arrivare alla mia psiche e paralizzarmi
i never will forget
non lo dimenticherò mai
the suffering that my people went through
la sofferenza che il mio popolo ha attraversato
in my country and overseas
nel mio paese e all'estero
i'm never going to let
non lo permetterò mai
your negative vibes and comments
le tue vibrazioni e i tuoi commenti negativi
get through to my psyche and cripple me
arrivare alla mia psiche e paralizzarmi
(chorus)
(coro)
we're no use, verbal abuse
non serviamo a nulla, abuso verbale
thats all you have to give
questo è tutto quello che hai da dare
you preach nil, you're so cynical
predichi zero, sei così cinico
jesus, wake up and live
Gesù, svegliati e vivi
your bad vibe will drive away your tribe
la tua cattiva atmosfera allontanerà la tua tribù
and where will you be then
e dove sarai allora?
all alone
tutto solo
heart as cold as stone
cuore freddo come la pietra
hurting yourself again
farti ancora del male