Negative Vibes Letras Tradução em Português

negative vibes - damien dempsey
Vibrações negativas - Damien Dempsey
doin this in the hope someone else will get some more dempsey songs on the net. he's
fazendo isso na esperança de que alguém consiga mais músicas do Dempsey na rede. ele é
class. reckon these chords are ok. need to listen to it for strumming...
aula. acho que esses acordes estão ok. preciso ouvir para dedilhar...
Amsus 0 0 2 2 3 0
Amsus 0 0 2 2 3 0
(chorus)
(refrão)
lord, won't you give me the strength to be strong,
Senhor, você não vai me dar forças para ser forte,
and be true
e seja verdadeiro
cos lord, when the devil gets into my head,
porque senhor, quando o diabo entra na minha cabeça,
i'm so blue
eu estou tão azul
lord, won't you give me the strength to be strong
Senhor, você não vai me dar forças para ser forte
and be true
e seja verdadeiro
you knock me, if you're so mighty,
você me bate, se você é tão poderoso,
why waste your time with me?
por que perder seu tempo comigo?
loif i'm bad ignorant and sad
loif eu sou muito ignorante e triste
why waste your time, you're mad
por que desperdiçar seu tempo, você está bravo
you're just mad because your life is sad
você só está bravo porque sua vida é triste
you've done nothing worthwhile
você não fez nada que valesse a pena
twist the knife
torça a faca
because you hate your life
porque você odeia sua vida
my life you want to spoil
minha vida você quer estragar
i'm never going to let
eu nunca vou deixar
your negative vibes and comments
suas vibrações e comentários negativos
get through to my psyche and cripple me
chegar até minha psique e me paralisar
i'm never going to let
eu nunca vou deixar
your negative vibes and comments
suas vibrações e comentários negativos
get through to my psyche and cripple me
chegar até minha psique e me paralisar
i never will forget
eu nunca esquecerei
the suffering that my people went through
o sofrimento que meu povo passou
in my country and overseas
no meu país e no exterior
i'm never going to let
eu nunca vou deixar
your negative vibes and comments
suas vibrações e comentários negativos
get through to my psyche and cripple me
chegar até minha psique e me paralisar
(chorus)
(refrão)
we're no use, verbal abuse
não adiantamos, abuso verbal
thats all you have to give
isso é tudo que você tem para dar
you preach nil, you're so cynical
você prega nada, você é tão cínico
jesus, wake up and live
Jesus, acorde e viva
your bad vibe will drive away your tribe
sua má vibração afastará sua tribo
and where will you be then
e onde você estará então
all alone
sozinho
heart as cold as stone
coração tão frio quanto pedra
hurting yourself again
se machucando novamente