Schooldays Over Liedtext Deutsche Übersetzung

Acoustic
Akustisch
Chords used
Verwendete Akkorde
Intro :
Einführung:
Verse I
Vers I
School Days over, come on then John,
Die Schulzeit ist vorbei, dann komm schon, John,
Time you was getting you pit boots on
Es wird Zeit, dass du deine Boxenstiefel anziehst
On with your sark and moleskin trousers
Ziehen Sie Ihre Sark- und Moleskin-Hosen an
its time you was on your way
Es ist Zeit, dass du dich auf den Weg machst
Time you was learnin the pitmans job
Es ist an der Zeit, dass du den Pitmans-Job erlernst
and earning a pitmans pay
und einen Pitmans-Lohn verdienen
Verse II
Vers II
Come on then Jim, its time to go
Dann komm schon, Jim, es ist Zeit zu gehen
time you was working down below
Mal hast du unten gearbeitet
Time to be handling a pick and shovel
Zeit, sich mit Spitzhacke und Schaufel auseinanderzusetzen
you start at the pits today
Du startest heute an der Box
Time you was learning the colliers job,
Es war die Zeit, in der du den Bergarbeiterberuf erlernst hast,
and earning a colliers pay
und einen Colliers-Gehalt verdienen
Verse III
Vers III
Come on then Daithi, its almost light,
Komm schon, Daithi, es ist fast hell,
time you was off to the anthracite
Mal warst du auf dem Weg zum Anthrazit
The morning mist in on the valley
Der Morgennebel liegt im Tal
its time you was on your way
Es ist Zeit, dass du dich auf den Weg machst
Time you was learning the miners job
Es ist Zeit, dass Sie den Bergmannsberuf erlernen
and earning a miners pay
und einen Bergmannslohn verdienen
Verse I again
Vers I noch einmal
(I dont know the real name of that C/B chord
(Ich kenne den richtigen Namen dieses C/B-Akkords nicht
but im just calling it C/B)
aber ich nenne es einfach C/B)
Enjoy !
Viel Spaß!