Schooldays Over Paroles Traduction Française

Damien Dempsey - Fin des années d'école

by Damien Dempsey

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Damien Dempsey Schooldays Over

Acoustic
Acoustique
Chords used
Accords utilisés
Intro :
Introduction :
Verse I
Verset I
School Days over, come on then John,
Les jours d'école sont terminés, allez alors John,
Time you was getting you pit boots on
Il était temps que tu enfiles tes bottes
On with your sark and moleskin trousers
Enfile ton pantalon sark et taupe
its time you was on your way
il est temps que tu partes
Time you was learnin the pitmans job
Il était temps que tu apprennes le travail de Pitman
and earning a pitmans pay
et gagner un salaire de pitman
Verse II
Verset II
Come on then Jim, its time to go
Allez Jim, il est temps d'y aller
time you was working down below
le moment où tu travaillais en bas
Time to be handling a pick and shovel
Il est temps de manipuler une pioche et une pelle
you start at the pits today
tu commences aux stands aujourd'hui
Time you was learning the colliers job,
Il était temps que tu apprennes le métier de charbonnier,
and earning a colliers pay
et gagner un salaire de charbonnier
Verse III
Verset III
Come on then Daithi, its almost light,
Allez alors Daithi, c'est presque léger,
time you was off to the anthracite
la fois où tu partais pour l'anthracite
The morning mist in on the valley
La brume matinale sur la vallée
its time you was on your way
il est temps que tu partes
Time you was learning the miners job
Il était temps que tu apprennes le métier de mineur
and earning a miners pay
et gagner un salaire de mineur
Verse I again
Verset I encore
(I dont know the real name of that C/B chord
(Je ne connais pas le vrai nom de cet accord C/B
but im just calling it C/B)
mais je l'appelle juste C/B)
Enjoy !
Profitez-en !

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.