Mr. Tembo كلمات أغنية ترجمة عربية
ديمون ألبارن - السيد تيمبو
by Damon Albarn
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
August September (www.soundcloud.com/august-september)
أغسطس سبتمبر (www.soundcloud.com/august-september)
Injili, Injili
إنجيلي، إنجيلي
Can I sing with you
هل أستطيع الغناء معك؟
'Bout Mr. Tembo and what he's got to do
«عن السيد تيمبو وما عليه أن يفعله.»
But first I'm going back
لكن أولاً سأعود
To the
الى
To find the mission
للعثور على المهمة
And help him with his luck
وساعده في حظوظه
horus
حورس
Mr. Tembo is on his way up the hill
السيد تيمبو في طريقه إلى أعلى التل
With only this song to tell you how he feels
مع هذه الأغنية فقط لأخبرك بما يشعر به
But to get there he will need a helping hand
لكن للوصول إلى هناك سيحتاج إلى يد العون
It's where he is now but it wasn't what he planned
إنه مكانه الآن ولكن لم يكن هذا ما خطط له
It's where he is now but it wasn't what he planned
إنه مكانه الآن ولكن لم يكن هذا ما خطط له
Injili, Injili
إنجيلي، إنجيلي
We will sing with you
سوف نغني معك
Just like the T.V
تمامًا مثل التلفاز
In Mr. Tembo's room
في غرفة السيد تيمبو
Off the emphatic night
قبالة ليلة مؤكدة
He checked in on his own
قام بتسجيل الدخول بنفسه
At Mkombozi Inn and
في نزل مكومبوزي و
Made it his home
جعله منزله
horus
حورس
Injili, Injili
إنجيلي، إنجيلي
We will sing to you
سوف نغني لك
'Bout Mr. Tembo
«عن السيد تيمبو.»
And what he's going through
وما يمر به
Gets up early
يستيقظ مبكرا
While you are still in bed
بينما كنت لا تزال في السرير
Mr. Tembo, green blanket by his head
السيد تيمبو، بطانية خضراء بجانب رأسه
horus
حورس
Hey, you keep those lions off the front of the boat!
مهلا، أبعد تلك الأسود عن مقدمة القارب!
Good god, man! Have you some cotton in your ears?!
إلهي يا رجل! هل لديك بعض القطن في أذنيك؟!
I'm trying to run this expedition in a decent manner!
أحاول إدارة هذه الرحلة الاستكشافية بطريقة لائقة!
The 264 is gulf, bungalow, styles, canals, cows, haybells
ال 264 هو الخليج، البنغل، الأنماط، القنوات، الأبقار، الهايبلز
Telegraph wires, pylon power
أسلاك التلغراف، قوة الصرح
Farmhouse over chimneys still used
لا تزال المزرعة فوق المداخن مستخدمة
Stone, satellites, football, pictures, favorite flags, and lots of dogs
الحجر والأقمار الصناعية وكرة القدم والصور والأعلام المفضلة والكثير من الكلاب
Neon cross on top of a block of slates on a church, not as usual
صليب نيون فوق كتلة من الألواح الصخرية في الكنيسة، ليس كالمعتاد
horus
حورس
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
