I Heard Goodbye كلمات أغنية ترجمة عربية

I heard Goodbye Dan & Shay Capo #1
سمعت وداعا دان وشاي كابو #1
Intro: Am7 Em7 F Am7 Em7 F
مقدمة: Am7 Em7 F Am7 Em7 F
I could tell by the way you kissed my lips that day
أستطيع أن أقول ذلك من الطريقة التي قبلت بها شفتي في ذلك اليوم
There was something missing, something not the same
كان هناك شيء مفقود، شيء ليس هو نفسه
You were there, but you weren't, didn't care, didn't hurt at all
لقد كنت هناك، لكنك لم تكن، لم تهتم، لم تتألم على الإطلاق
Said it was what it was, then the feeling of us was gone
وقال أنه كان ما كان عليه، ثم ذهب الشعور بنا
I watched you fade away But I turned my head and closed my eyes
لقد شاهدتك تتلاشى ولكني أدرت رأسي وأغمضت عيني
And prayed you'd stay And I told myself that it'd be fine
ودعوت أن تبقى وقلت لنفسي أن الأمر سيكون على ما يرام
I wish I could have just said somethin?, oh
أتمنى لو كان بإمكاني قول شيء ما؟، أوه
When you said you needed time I heard goodbye Goodbye
عندما قلت أنك بحاجة إلى الوقت سمعت وداعا
It was way too easy to say those words you said
لقد كان من السهل جدًا قول تلك الكلمات التي قلتها
And the look on your face, I could tell there was nothin? left
والنظرة على وجهك أستطيع أن أقول أنه لم يكن هناك شيء؟ اليسار
Almost wished we were fightin?, screamin?, and cryin?, but
كدت أتمنى لو كنا نتقاتل، ونصرخ، ونبكي، ولكن
Not a drop of a tear, didn't know how to feel, I was numb
لم تكن هناك قطرة دمعة، ولم أكن أعرف كيف أشعر، لقد كنت مخدرًا
I watched you fade away But I turned my head and closed my eyes
لقد شاهدتك تتلاشى ولكني أدرت رأسي وأغمضت عيني
And prayed you'd stay And I told myself that it'd be fine
ودعوت أن تبقى وقلت لنفسي أن الأمر سيكون على ما يرام
I wish I could have just said somethin?, oh
أتمنى لو كان بإمكاني قول شيء ما؟، أوه
When you said you needed time I heard goodbye Goodbye
عندما قلت أنك بحاجة إلى الوقت سمعت وداعا
I could try to hold on if I thought I could change your mind
يمكنني أن أحاول الصمود إذا اعتقدت أنني أستطيع تغيير رأيك
But I don't think I can when I feel like I feel tonight
لكنني لا أعتقد أنني أستطيع ذلك عندما أشعر بما أشعر به الليلة
I watched you fade away But I turned my head and closed my eyes
لقد شاهدتك تتلاشى ولكني أدرت رأسي وأغمضت عيني
And prayed you'd stay And I told myself that it'd be fine
ودعوت أن تبقى وقلت لنفسي أن الأمر سيكون على ما يرام
I wish I could have just said somethin?, oh
أتمنى لو كان بإمكاني قول شيء ما؟، أوه
When you said you needed time When you said you needed time
عندما قلت أنك بحاجة إلى الوقت عندما قلت أنك بحاجة إلى الوقت
I heard goodbye Goodbye
سمعت وداعا وداعا