Nothin' Like You كلمات أغنية ترجمة عربية

Nothing Like You Dan & Shay Capo #2
لا شيء مثلك دان وشاي كابو #2
I remember when I first met you Sipping coffee in a corner booth
أتذكر عندما التقيتك لأول مرة وأنا أحتسي القهوة في كشك الزاوية
You were twirling your hair And I just had to stare For a minute or two
لقد كنت تقومين بلف شعرك وكان علي أن أحدق لمدة دقيقة أو دقيقتين
I was laughing at your stack of books Then you shot me that smile
كنت أضحك على كومة كتبك ثم أطلقت علي تلك الابتسامة
Hey beautiful girl, in your own little world And me in it
أيتها الفتاة الجميلة، في عالمك الصغير وأنا فيه
You got all of my attention
لقد حصلت على كل انتباهي
And you ain't even trying
وأنت لا تحاول حتى
Yeah, you're my kind of different
نعم، أنت نوعي المختلف
And I never seen nothin'
وأنا لم أرى شيئا أبدا
Nothin' like you Shades on spinning in a summer rain
لا شيء مثلك ظلال على الغزل في مطر الصيف
Dancing in the rain no music Just the right kind of crazy, baby
الرقص تحت المطر بدون موسيقى مجرد نوع من الجنون يا عزيزتي
Something about you Rocking that rock 'n roll t-shirt
شيء عنك وأنت ترتدي قميص الروك آند رول هذا
We're at a party dressed up But you just doing your thing
نحن في حفلة متأنقة لكنك تفعل ما يحلو لك
Ain't nobody ever seen nothin' like you
لم يسبق لأحد أن رأى شيئًا مثلك
When you're wearing them worn out jeans Purple untied shoestrings
عندما ترتدي الجينز البالي الأرجواني، أو أربطة الحذاء غير المقيدة
You're a light in the dark And you're stealing my heart like a gypsy
أنت ضوء في الظلام وأنت تسرق قلبي مثل الغجر
I love the way that you kiss me
أنا أحب الطريقة التي تقبلني بها
In front of everybody
أمام الجميع
So baby come and kiss me
لذلك يأتي الطفل وقبلني
They ain't ever seen nothin'
لم يروا شيئا قط
Nothin' like you Shades on spinning in a summer rain
لا شيء مثلك ظلال على الغزل في مطر الصيف
Dancing in the rain no music Just the right kind of crazy, baby
الرقص تحت المطر بدون موسيقى مجرد نوع من الجنون يا عزيزتي
Something about you Rocking that rock 'n roll t-shirt
شيء عنك وأنت ترتدي قميص الروك آند رول هذا
We're at a party dressed up But you just doing your thing
نحن في حفلة متأنقة لكنك تفعل ما يحلو لك
Ain't nobody ever seen nothin' like you
لم يسبق لأحد أن رأى شيئًا مثلك
Nothin' like you Shades on spinning in a summer rain
لا شيء مثلك ظلال على الغزل في مطر الصيف
Dancing in the rain no music
الرقص تحت المطر بدون موسيقى
Something about you Rocking that rock 'n roll t-shirt
شيء عنك وأنت ترتدي قميص الروك آند رول هذا
We're at a party dressed up But you just doing your thing
نحن في حفلة متأنقة لكنك تفعل ما يحلو لك
Ain't nobody ever seen nothin' like you Yeah
لم يرى أحد شيئًا مثلك أبدًا، نعم
Never seen, never seen nothin' like you
لم أر قط، لم أرى شيئًا مثلك أبدًا
Never seen nothin', never seen nothin' never seen nothin?
لم أر شيئًا أبدًا، لم أرى شيئًا أبدًا لم أرى شيئًا أبدًا؟
Never seen nothin' like you
لم أرى شيئًا مثلك أبدًا