Parking Brake Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Eb, B
Intro: Eb, B
Dash light dripping on your sun tan skin
Streepjeslicht druppelt op je zongebruinde huid
Radio playing that song again
De radio speelt dat nummer opnieuw
Just pull me in, hmm pull me in
Trek me gewoon naar binnen, hmm, trek me naar binnen
Cut off shorts and a vinyl seat
Korte broek afgesneden en een vinyl stoel
Slide on over here next to me
Schuif hier naast mij aan
Let me pull you in, hmmm, let me pull you in, girl
Laat me je naar binnen trekken, hmmm, laat me je naar binnen trekken, meisje
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
Ooo, if you didn't know by now I'm crazy about you
Ooo, als je het nu nog niet wist, ik ben gek op je
And I know the perfect place to stop
En ik weet de perfecte plek om te stoppen
Chorus:
refrein:
We're smelling honey suckle on the river bank
We ruiken kamperfoelie aan de oever van de rivier
Fireflies, sweet tea, in the summer rain
Vuurvliegjes, zoete thee, in de zomerregen
Pouring all the way, all the way, down
Helemaal, helemaal, naar beneden gieten
Cherry red lips calling out my name
Kersenrode lippen die mijn naam roepen
Two-ton Ford and that parking brake
Ford van twee ton en die parkeerrem
Pushed all the way, all the way down
Helemaal naar beneden geduwd
(intro) Hmmm all the way down
(intro) Hmmm helemaal naar beneden
Verse 2:
Vers 2:
Middle of the middle in nowhere now
Midden in het midden, in het niets nu
Go ahead girl, let your hair down
Ga je gang meid, laat je haar los
Just close your eyes, it's going to be a damn good night
Sluit gewoon je ogen, het wordt een verdomd goede nacht
Cut off the engine, toss the keys
Zet de motor af, gooi de sleutels
Ain't nobody here, but you and me
Er is niemand hier, behalve jij en ik
And a little moonlight
En een beetje maanlicht
Out here in the country side
Hier op het platteland
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
Ooo, if you didn't know by now I'm crazy about you
Ooo, als je het nu nog niet wist, ik ben gek op je
And I know the perfect place to stop
En ik weet de perfecte plek om te stoppen
Chorus:
refrein:
We're smelling honey suckle on the river bank
We ruiken kamperfoelie aan de oever van de rivier
Fireflies, sweet tea, in the summer rain
Vuurvliegjes, zoete thee, in de zomerregen
Pouring all the way, all the way, down
Helemaal, helemaal, naar beneden gieten
Cherry red lips calling out my name
Kersenrode lippen die mijn naam roepen
Two-ton Ford and that parking brake
Ford van twee ton en die parkeerrem
Pushed all the way, all the way down
Helemaal naar beneden geduwd
Ooo yeah
Ooooo ja
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
Ooo, if you already know by now I'm crazy about you
Ooo, als je het nu al weet, ik ben gek op je
O tell me what you wanna do.
O, vertel me wat je wilt doen.
Chorus:
refrein:
We're smelling honey suckle on the river bank
We ruiken kamperfoelie aan de oever van de rivier
Fireflies, sweet tea, in the summer rain
Vuurvliegjes, zoete thee, in de zomerregen
Pouring all the way, all the way, down
Helemaal, helemaal, naar beneden gieten
Cherry red lips calling out my name
Kersenrode lippen die mijn naam roepen
Two-ton Ford and that parking brake
Ford van twee ton en die parkeerrem
Pushed all the way, all the way down
Helemaal naar beneden geduwd
Those cherry lips call my name
Die kersenlippen noemen mijn naam
Yeah, yeah yeah
Ja, ja ja
All the way, all the way, all the way down, yeah, ooo yeah baby
Helemaal, helemaal, helemaal naar beneden, ja, ooo ja schat
All the way down
Helemaal naar beneden