Mean Monsoon كلمات أغنية ترجمة عربية

Mean Monsoon - Dan Auerbach
يعني الرياح الموسمية - دان أورباخ
From the album Keep It Hid
من الألبوم يبقيه مخفيا
Intro ? Dm riff (12X)
مقدمة ؟ دي إم ريف (12X)
The summer sun has got me crazy
شمس الصيف أصابتني بالجنون
Playing tricks with my poor mind
لعب الحيل مع عقلي المسكين
You said you had another man
لقد قلت أن لديك رجلاً آخر
And I said I guess I didn't mind
وقلت أعتقد أنني لا أمانع
What's he got that I ain't got
ما الذي حصل عليه والذي لا أملكه
Besides stability
الى جانب الاستقرار
Can he drive all night and never stop
هل يمكنه القيادة طوال الليل وعدم التوقف أبدًا
Well I guess you'll have to wait and see
حسنًا، أعتقد أنه سيتعين عليك الانتظار والرؤية
I heard a voice, call to me
سمعت صوتا، اتصل بي
Saying some day you're gonna be free
قائلًا يومًا ما ستكون حرًا
Put a dollar in the jukebox
ضع دولارًا في صندوق الموسيقى
But don't you play our favorite tune
لكن لا تعزف لحننا المفضل
Cause seeing you dance to that
لأن رؤيتك ترقص على ذلك
Is only gonna bring me to ruin
سوف يقودني فقط إلى الخراب
Someday sunny sounds will soothe me
يومًا ما سوف تهدئني الأصوات المشمسة
But it won't happen soon
ولكن هذا لن يحدث قريبا
Cause the cloud you left hanging over
تسبب السحابة التي تركتها معلقة
Is raining like a mean monsoon
تمطر مثل الرياح الموسمية المتوسطة
I heard a voice, call to me
سمعت صوتا، اتصل بي
Saying some day you're gonna be free
قائلًا يومًا ما ستكون حرًا