My Last Mistake كلمات أغنية ترجمة عربية
دان أورباخ - خطأي الأخير
by Dan Auerbach
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tell me now, tell me true:
أخبرني الآن، أخبرني بالحقيقة:
Of all the things I did to you, was this the one
من بين كل الأشياء التي فعلتها لك، هل كان هذا هو الشيء الوحيد؟
That made you break?
هذا الذي جعلك تنكسر؟
Did I make my last mistake?
هل ارتكبت خطأي الأخير؟
Only you can play the game,
أنت فقط من تستطيع لعب اللعبة،
Rope-a-dope and lay the blame.
حبل المخدر وإلقاء اللوم.
Cant you see my body shake?
ألا ترى أن جسدي يرتجف؟
Cause I made my last mistake
لأنني ارتكبت خطأي الأخير
I was out of line before,
لقد كنت خارج الخط من قبل،
But this is so much more I know.
لكن هذا أكثر بكثير مما أعرفه.
I dont wanna be the king
لا أريد أن أكون الملك
Of every single living thing, just you.
من بين كل الكائنات الحية، أنت فقط.
And you can be my queen mama
ويمكنك أن تكوني الملكة ماما
Separate towns, separate hearts;
مدن منفصلة، قلوب منفصلة؛
Distant love from distant parts.
الحب البعيد من الأجزاء البعيدة.
Every man plays the snake,
كل رجل يلعب دور الثعبان
Bound to make his last mistake
لا بد أن يرتكب خطأه الأخير
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
