Shine on Me Liedtext Deutsche Übersetzung

(Guitar 2)
(Gitarre 2)
(Guitar 3)
(Gitarre 3)
There is not guitar in the verse, but the chord would remain more or less the same.
In der Strophe gibt es keine Gitarre, aber der Akkord würde mehr oder weniger gleich bleiben.
You only got a couple miles to go
Du hast nur noch ein paar Meilen vor dir
If you're trying to drive me insane
Wenn du versuchst, mich verrückt zu machen
I saw you crack a smile about a week ago
Ich habe gesehen, wie du vor etwa einer Woche ein Lächeln auf den Lippen hast
In the middle of the pouring rain
Mitten im strömenden Regen
ridge 1
Grat 1
I climb the cliffs of dover to go drive out in the sun
Ich klettere auf die Klippen von Dover, um in der Sonne rauszufahren
I'm like a four leaf clover cause I hide from every one
Ich bin wie ein vierblättriges Kleeblatt, weil ich mich vor jedem verstecke
horus 1
Horus 1
Played just like the intro.
Genau wie das Intro gespielt.
Shine on me
Scheine auf mich
Shine on me
Scheine auf mich
Shine on me
Scheine auf mich
Shine on me
Scheine auf mich
(4th Guitar; Mark Knopfler)
(4. Gitarre; Mark Knopfler)
When I get up I gotta get me a plan
Wenn ich aufstehe, muss ich mir einen Plan machen
To do whatever I can I suppose
Ich nehme an, ich werde tun, was immer ich kann
I'm already working for my uncle sam
Ich arbeite bereits für meinen Onkel Sam
You know he's got me counting Cheerios
Du weißt, er lässt mich Cheerios zählen
ridge 2
Grat 2
Crying on my shoulder, I'm allergic to the tears
Ich weine auf meiner Schulter und bin allergisch gegen die Tränen
It's tiring for this solider to pretend for all these years
Es ist ermüdend für diesen Soldaten, all die Jahre so zu tun
horus 2
Horus 2
Shine on me
Scheine auf mich
Shine on me
Scheine auf mich
Shine on me
Scheine auf mich
Shine on me
Scheine auf mich
Solo; Mark Knopfler
Solo; Mark Knopfler
ridge 3
Grat 3
Gotta keep my Ray-Bans on so my eyes won't burn
Ich muss meine Ray-Bans anbehalten, damit meine Augen nicht brennen
If I can shed no light upon my number one concern
Wenn ich kein Licht auf mein Hauptanliegen werfen kann
horus 3
Horus 3
Shine on me
Scheine auf mich
Shine on me
Scheine auf mich
Shine on me
Scheine auf mich
Shine on me
Scheine auf mich
(4th Guitar; Mark Knopfler)
(4. Gitarre; Mark Knopfler)
Shine on me
Scheine auf mich
Shine on me
Scheine auf mich
Shine on me
Scheine auf mich
Shine on me
Scheine auf mich
Shine on me
Scheine auf mich
Shine on me
Scheine auf mich
Shine on me
Scheine auf mich
Shine on me
Scheine auf mich