Trouble Weighs a Ton Letra Traducción al Español

TROUBLE WEIGHS A TON - Dan Auerbach
EL PROBLEMA PESA UNA TONELADA - Dan Auerbach
Email: nick.celender@gmail.com
Correo electrónico: nick.celender@gmail.com
Date: 2/23/09
Fecha: 23/02/09
Capo: 2, chords relative to
Capo: 2, acordes relativos a
http://www.nonesuch.com/artists/dan-auerbach
http://www.nonesuch.com/artists/dan-auerbach
Riff 1:
Riff 1:
Riff 2:
Riff 2:
Verse 1:
Verso 1:
What's wrong, dear brother, have you lost faith
¿Qué pasa, querido hermano? ¿Has perdido la fe?
G (Riff 1) C (Riff 2)
G (Riff 1) C (Riff 2)
Don't you remember a better place
¿No recuerdas un lugar mejor?
Needles and things have done you in
Las agujas y las cosas te han matado
G C (Riff 2)
G C (Riff 2)
Like the setting sun
Como el sol poniente
Oh dear brother, trouble weighs a ton
Oh querido hermano, los problemas pesan una tonelada
Verse 2:
Verso 2:
What's wrong dear sister, did your world fall down
¿Qué pasa querida hermana? ¿Tu mundo se cayó?
G (Riff 1) C (Riff 2)
G (Riff 1) C (Riff 2)
Men misuse you and push you around
Los hombres te maltratan y te empujan
Same story dear, year after year
La misma historia querida, año tras año.
G C (Riff 2)
G C (Riff 2)
Pathetic men run
Los hombres patéticos corren
Oh, dear sister, trouble weighs a ton
Oh, querida hermana, los problemas pesan una tonelada.
Trouble in the air
Problemas en el aire
Trouble all I see
Problemas todo lo que veo
Does anybody care
¿A alguien le importa?
Trouble killing me
Problemas para matarme
It's killing me
me esta matando
Verse 3:
Verso 3:
What's wrong dear mother, has your child disobeyed
¿Qué pasa querida madre? ¿Tu hijo ha desobedecido?
G (Riff1) C (Riff2)
G (Riff1) C (Riff2)
And left you hurting in so many ways
Y te dejó sufriendo de muchas maneras
What once was sweet, is sorrow and grief
Lo que una vez fue dulce, es tristeza y pena.
G C (Riff2)
G C (Riff2)
It cannot be undone
No se puede deshacer
Oh dear mother, trouble weighs a ton
Oh querida madre, los problemas pesan una tonelada
Oh dear mother, trouble weighs a ton
Oh querida madre, los problemas pesan una tonelada