Waiting on a Song كلمات أغنية ترجمة عربية
دان أورباخ - في انتظار أغنية
by Dan Auerbach
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I been thinking and been hummin'
كنت أفكر وأهمني
I been pickin and I been strumming
لقد كنت أختار وكنت أعزف
Just waiting, waiting on a song
فقط أنتظر، أنتظر أغنية
I been hitching and I been thumbin'
لقد كنت أربط وأنا كنت الإبهام
I can almost hear one coming
أستطيع أن أسمع تقريبا واحدة قادمة
I'm just waiting, waiting on a song
أنا فقط أنتظر، أنتظر أغنية
ridge
ريدج
I looked down in my pocket
نظرت إلى أسفل في جيبي
Underneath the bed
تحت السرير
Walked under the lamp post
مشيت تحت عمود المصباح
And one hit me on the head
وضربني أحدهم على رأسي
Am I blind or too dumb to see
هل أنا أعمى أم أبكم من أن أرى؟
All the sound surrounding me?
كل هذا الصوت المحيط بي؟
I'm just waiting, waiting on a song
أنا فقط أنتظر، أنتظر أغنية
ridge
ريدج
You can look up at the stars
يمكنك أن تنظر إلى النجوم
Bow your head and count the cars
انحنى رأسك وعد السيارات
You'll still be waiting, waiting on a song
ستظل تنتظر، تنتظر أغنية
Might be a blue bird or a crow
قد يكون طائرًا أزرقًا أو غرابًا
On a cord between two poles
على حبل بين قطبين
They're just waiting, waiting on a song
إنهم فقط ينتظرون، ينتظرون أغنية
ridge
ريدج
Songs don't grow on trees
الأغاني لا تنمو على الأشجار
You gotta pick em' out the breeze
عليك أن تختارهم من النسيم
Fall down on your knees
تسقط على ركبتيك
And pray one comes along
ويصلى واحد يأتي على طول
When those railroad gates come down
عندما تنزل بوابات السكك الحديدية تلك
You gotta stop and turn around
عليك أن تتوقف وتلتفت
Or you'll be waiting, waiting on a song
أو سوف تكون في انتظار، في انتظار أغنية
You'll be waiting, waiting on a song
سوف تكون في انتظار، في انتظار أغنية
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
