Waiting on a Song 歌詞 日本語訳

I been thinking and been hummin'
考えていてハミングしていた
I been pickin and I been strumming
私はピッキングしてかき鳴らしていた
Just waiting, waiting on a song
ただ待っている、歌を待っている
I been hitching and I been thumbin'
私はヒッチハイクしていて、サムビンしていました
I can almost hear one coming
誰かが来るのが聞こえてきそうです
I'm just waiting, waiting on a song
ただ待っている、歌を待っている
ridge
尾根
I looked down in my pocket
私はポケットの中を見下ろした
Underneath the bed
ベッドの下
Walked under the lamp post
街灯柱の下を歩いた
And one hit me on the head
そして一発が私の頭を殴りました
Am I blind or too dumb to see
私は盲目なのか、それとも愚かすぎて見えないのか
All the sound surrounding me?
私の周りの音は全部？
I'm just waiting, waiting on a song
ただ待っている、歌を待っている
ridge
尾根
You can look up at the stars
星を見上げることもできる
Bow your head and count the cars
頭を下げて車の数を数えてください
You'll still be waiting, waiting on a song
あなたはまだ待っている、歌を待っているでしょう
Might be a blue bird or a crow
青い鳥かカラスかもしれない
On a cord between two poles
2本の極間のコードに
They're just waiting, waiting on a song
彼らはただ待っている、歌を待っている
ridge
尾根
Songs don't grow on trees
歌は木には育たない
You gotta pick em' out the breeze
あなたはそよ風からそれらを選ぶ必要があります
Fall down on your knees
ひざまずいて倒れる
And pray one comes along
そして誰かが来ることを祈ってください
When those railroad gates come down
鉄道のゲートが下りるとき
You gotta stop and turn around
立ち止まって振り返らなきゃ
Or you'll be waiting, waiting on a song
あるいは、あなたは待っている、歌を待っているでしょう
You'll be waiting, waiting on a song
あなたは待っている、歌を待っているでしょう