Symphonies Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Dan Black - Senfoniler
by Dan Black
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro F C G F x2
Giriş F C G F x2
I come disguise I was hypnotized
Kılık değiştirerek geldim hipnotize oldum
Lost a track, struggled back
Bir parkuru kaybettim, geri dönmek için çabaladım
I wanted easy stuff to please me
Beni memnun edecek kolay şeyler istedim
Something in the dark began to squeeze me
Karanlıkta bir şey beni sıkmaya başladı
Seen it, there, then there in the mirror
Onu orada gördüm, sonra aynada
Totally focused, no hocus pocus
Tamamen odaklanmış, hokus pokus yok
Dare I give in to this thing gripping my skin
Cildimi kavrayan bu şeye teslim olmaya cesaret edebilir miyim
To win, thinking how to as
Kazanmak, nasıl kazanılacağını düşünmek
The lights of a car go by in a stream
Bir arabanın ışıkları bir derede geçiyor
Seems like I stand pretty much unseen
Görünüşe göre neredeyse görünmez duruyorum
But I open my eyes and beams come out
Ama gözlerimi açıyorum ve ışınlar çıkıyor
Gimme, gimme, symphonies
Ver bana, ver bana, senfoniler
Gimme more than the life I see
Bana gördüğüm hayattan daha fazlasını ver
Score adds up, Angels play
Skor artıyor, Melekler oynuyor
Let my loneliness get blown away
Yalnızlığım uçup gitsin
Gimme, gimme, symphonies
Ver bana, ver bana, senfoniler
Gimme more than the life I see
Bana gördüğüm hayattan daha fazlasını ver
I lie down in the dust just under your eye
Gözünün hemen altındaki tozun içinde uzanıyorum
A scrap of paper, thin as vapour
Buhar kadar ince bir kağıt parçası
Filling my clothes like smoke
Kıyafetlerimi duman gibi dolduruyorum
A couple of the wires in my heart are broke
Kalbimin birkaç teli koptu
I throw, I miss, something, nothing
Atıyorum, özlüyorum, bir şey, hiçbir şey
Dreams, schemes, moments wasted
Hayaller, planlar, boşa harcanan anlar
Taste I tasted
Tattığım tat
Fate I'm fated
Kader ben kaderim
Re-edited again then copy pasted
Tekrar düzenledim ve kopyalayıp yapıştırdım
The lights of a car go by in a stream
Bir arabanın ışıkları bir derede geçiyor
Seems like I stand pretty much unseen
Görünüşe göre neredeyse görünmez duruyorum
But I open my eyes and beams
Ama gözlerimi açıyorum ve ışınlanıyorum
Come out
Dışarı çık
Gimme, gimme, symphonies
Ver bana, ver bana, senfoniler
Gimme more than the life I see
Bana gördüğüm hayattan daha fazlasını ver
Score adds up
Puan artıyor
Angels play
Melekler oynuyor
Let my loneliness get blown away
Yalnızlığım uçup gitsin
Gimme, gimme, symphonies
Ver bana, ver bana, senfoniler
Gimme more than the life I see
Bana gördüğüm hayattan daha fazlasını ver
When I wanna quit, I suffocate it
Vazgeçmek istediğimde boğuluyorum
I chew bubblicious, stress repetitious
Köpüklü çiğniyorum, stres tekrarlanıyor
Vicious, I'm one outside you
Kötü, ben senin dışında biriyim
Up above the streets on the DCY-er
DCY-er'de sokakların üstünde
Higher, fire in my guts
Daha yüksek, bağırsaklarımda ateş
In a rut, but what I've got
Tekdüze bir durumdayım ama sahip olduğum şey
Is in no can, no other human
Hiçbir kutuda, başka hiçbir insanda yok
But I do get lonely, scared I'm phony
Ama yalnızlaşıyorum, sahte olmaktan korkuyorum
s
s
The lights of a car go by in a stream
Bir arabanın ışıkları bir derede geçiyor
Seems like I stand pretty much unseen
Görünüşe göre neredeyse görünmez duruyorum
But I open my eyes and beams
Ama gözlerimi açıyorum ve ışınlanıyorum
Come out
Dışarı çık
Gimme, gimme, symphonies
Ver bana, ver bana, senfoniler
Gimme more than the life I see
Bana gördüğüm hayattan daha fazlasını ver
Score adds up
Puan artıyor
Angels play
Melekler oynuyor
Let my loneliness get blown away
Yalnızlığım uçup gitsin
Gimme, gimme, symphonies
Ver bana, ver bana, senfoniler
Gimme more than the life I see
Bana gördüğüm hayattan daha fazlasını ver
Gimme, gimme symphonies
Ver bana, bana senfoniler ver
Gimme more than the life I see
Bana gördüğüm hayattan daha fazlasını ver
Gimme, gimme symphonies
Ver bana, bana senfoniler ver
Gimme more than the life I see
Bana gördüğüm hayattan daha fazlasını ver
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
