Face the Fire 歌詞 日本語訳

I hear the thunder
雷が聞こえます
Three miles away
3マイル離れたところ
The island's leaking
島が水漏れしてる
Into the bay
湾の中へ
The poison is spreading
毒が蔓延してる
The demon is free
悪魔は自由だ
And people are running from
そして人々はそこから逃げています
What they can't even see.
彼らにも見えないもの。
Face the fire
火に立ち向かう
You can't turn away
目を背けることはできない
The risk grows greater
リスクが大きくなる
With each passing day
日が経つにつれて
The waiting's over
待ち時間は終わりました
The moment has come
その瞬間が来た
To kill the fire
火を消すには
And turn to the sun.
そして太陽に目を向けてください。
They'll take your money
彼らはあなたのお金を取るでしょう
And then take your health
それから健康をとりましょう
To line their pockets with
彼らのポケットに裏地を付けるには
Unequaled wealth
比類のない富
These men are under
これらの男性は下にいます
The power of gold
ゴールドの力
We won't be safe until we
私たちが安全になるまでは安全ではありません
Shut them down cold.
冷たくシャットダウンしてください。
The people came to the capitol town
人々は首都の町にやって来た
One hundred thousand of them
そのうちの10万人
Laid their hearts down
彼らの心を置きました
They screamed in anger
彼らは怒りで叫びました
And broadcast their fears
そして彼らの恐怖を広める
Just to have them
ただそれらを持っているだけで
Fall on deaf ears.
耳が聞こえなくなります。
INSTRUMENTAL (x16)
インストゥルメンタル (x16)