Illinois Testo Traduzione Italiana

This is my own interpretation of the song based on how I currently hear it.
Questa è la mia interpretazione della canzone in base a come la sento attualmente.
Dan Fogelberg - Illinois
Dan Fogelberg – Illinois
Intro:
Introduzione:
Verse 1:
Verso 1:
Dusty day dawning
Albeggia una giornata polverosa
Three hours late
Tre ore di ritardo
Open the curtains
Apri le tende
And let the rest wait.
E lascia che il resto aspetti.
My mind goes running
La mia mente corre
Three thousand miles east
Tremila miglia a est
I may miss the harvest
Potrei perdermi il raccolto
But I won't miss the feast.
Ma non mancherò alla festa.
Chorus:
Coro:
And it looks like you're gonna have to see me again
E sembra che dovrai rivedermi
And it looks like you're gonna have to see me again
E sembra che dovrai rivedermi
And it looks like you're gonna have to see me again
E sembra che dovrai rivedermi
ch /ch
cap /cap
Illinois, Illinois
Illinois, Illinois
ch /ch
cap /cap
Illinois, Illinois
Illinois, Illinois
Verse 2:
Verso 2:
South California
California del sud
Your sun is too cold
Il tuo sole è troppo freddo
It looks like your hills
Sembrano le tue colline
Have been raped of their gold.
Sono stati violentati del loro oro.
I should have come out
Avrei dovuto uscire
When I was first told
Quando mi è stato detto per la prima volta
This lamb has got to
Questo agnello deve farlo
Return to the fold.
Ritorno all'ovile.
Chorus:
Coro:
And it looks like you're gonna have to see me again
E sembra che dovrai rivedermi
And it looks like you're gonna have to see me again
E sembra che dovrai rivedermi
And it looks like you're gonna have to see me again
E sembra che dovrai rivedermi
ch /ch
cap /cap
Illinois, Illinois
Illinois, Illinois
ch /ch
cap /cap
Illinois, I'm your boy.
Illinois, sono il tuo ragazzo.
Solo:
Assolo:
Verse 3:
Verso 3:
Flat on the prairies
Appartamento nelle praterie
Soil and stone
Terra e pietra
Stretching forever
Allungandosi per sempre
Taking me home
Portandomi a casa
'Cause I've got a woman
Perché ho una donna
Who waits for me there
Chi mi aspetta lì
And I need a breath of that
E ho bisogno di una boccata d'aria
Sweet country air.
Dolce aria di campagna.
Chorus:
Coro:
And it looks like you're gonna have to see me again
E sembra che dovrai rivedermi
And it looks like you're gonna have to see me again
E sembra che dovrai rivedermi
And it looks like you're gonna have to see me again
E sembra che dovrai rivedermi
ch /ch
cap /cap
Illinois, Illinois
Illinois, Illinois
ch /ch
cap /cap
Illinois, Illinois
Illinois, Illinois
ch /ch
cap /cap
Illinois, Illinois
Illinois, Illinois
ch /ch
cap /cap
Illinois, I'm your boy
Illinois, sono il tuo ragazzo