Old Tennessee كلمات أغنية ترجمة عربية

Ok guys (and ladies)...I've used a lot of songs here. Some have been done well,
حسنًا يا شباب (والسيدات)...لقد استخدمت الكثير من الأغاني هنا. لقد تم أداء البعض بشكل جيد،
others...not so much. Harlan at Hawaii.edu is usually spot on with his tabs. This one I'm
الآخرين...ليس كثيرا. عادةً ما يكون Harlan في Hawaii.edu متقنًا لعلامات التبويب الخاصة به. هذا أنا
submitting is alos spot on. Great song. Enjoy.
تقديم هو أيضا على الفور. أغنية عظيمة. يتمتع.
Old Tennessee - Dan Fogelberg
تينيسي القديمة - دان فوجلبيرج
Intro: //: D D/C# D/B A7 G/B
مقدمة: //: D D/C# D/B A7 G/B
E/C# ://
رقم البريد الإلكتروني: //
End of October
نهاية شهر أكتوبر
The sleepy brown woods seem to
يبدو أن الغابة البنية النائمة
Nod down their heads to the Winter
أومئوا برؤوسهم إلى الشتاء
Yellows and grays paint the sad skies today
يرسم اللون الأصفر والرمادي السماء الحزينة اليوم
And I wonder when you're coming home
وأتساءل متى ستعود إلى المنزل
Woke up one morning
استيقظت ذات صباح
The wind through the window
الريح من خلال النافذة
Reminded me winter was just 'round the bend
ذكرني أن الشتاء كان مجرد "منعطف".
Somehow I just did not see it was coming
بطريقة ما لم أر أنه قادم
It took me by surprise again
لقد فاجأني ذلك مرة أخرى
(Chorus)
(جوقة)
And I hear you're in San Francisco
وسمعت أنك في سان فرانسيسكو
Living with your sister who's a mother to be
العيش مع أختك التي ستكون الأم
And her husband's way down in Georgia
وطريق زوجها إلى جورجيا
And I'm still in old Tennessee...
ومازلت في تينيسي القديمة...
Wishing you'd come home to me
أتمنى أن تعود إلى المنزل لي
Verse: 3
الآية: 3
Life here is easy I'm sure you recall
الحياة هنا سهلة أنا متأكد من أنك تتذكر
How it's so warm and breezy
كيف يكون الجو دافئًا ومنسمًا
In the summer and the fall
في الصيف والخريف
But winter's upon me
ولكن الشتاء على عاتقي
And I've got no heat here
وليس لدي أي حرارة هنا
And I miss your fire so sweet
وأنا أفتقد نارك حلوة جدا
Dear I miss your fire so sweet
عزيزي أفتقد النار الخاصة بك حلوة جدا
(Chorus)
(جوقة)
Gtr. Solo use chords to verse 1.
جي تي آر. منفردا استخدام الحبال إلى الآية 1.
Verse 1 repeated:
الآية 1 مكررة:
End of October
نهاية شهر أكتوبر
The sleepy brown woods seem to
يبدو أن الغابة البنية النائمة
Nod down their heads to the winter
أومئوا برؤوسهم لفصل الشتاء
Yellows and gray paint the sad skies today
اللون الأصفر والرمادي يرسمان السماء الحزينة اليوم
And I wonder when you're coming home
وأتساءل متى ستعود إلى المنزل
I wonder when you're coming home
أتساءل متى ستعود إلى المنزل
I wonder when you're coming home
أتساءل متى ستعود إلى المنزل
"Old Tennessee" was written when I lived on a farm outside of Nashville, as a parody of
تمت كتابة "Old Tennessee" عندما كنت أعيش في مزرعة خارج ناشفيل، كمحاكاة ساخرة لـ "تينيسي القديمة".
east coast folk music. It was written about a young lady I briefly cohabited with, and
الموسيقى الشعبية في الساحل الشرقي. لقد كتب عن سيدة شابة عشت معها لفترة وجيزة، و
her subsequent departure. (Dan Fogelberg 6/11/97).
رحيلها اللاحق. (دان فوجلبيرج 11/06/97).