Wandering Shepherd 歌詞 日本語訳

(## NOTE: The 1st Verse is sung a Capella ##)
(## 注: 第 1 節はアカペラで歌われています ##)
Wandering shepherd, wander no more
放浪する羊飼いよ、もうさまようことはない
Wandering shepherd, wander no more
放浪する羊飼いよ、もうさまようことはない
Wandering shepherd, wander no more
放浪する羊飼いよ、もうさまようことはない
Lay down your troubles, your worries and woes
あなたの悩み、悩み、苦しみを横に置いてください
N.C. Dm Dm7 Dm Gm Dm
Dm Dm7 Dm Gm Dm7
Travelling pilgrim, rest for the night
旅する巡礼者よ、一晩休んでください
Travelling pilgrim, rest for the night
旅する巡礼者よ、一晩休んでください
Travelling pilgrim, rest for the night
旅する巡礼者よ、一晩休んでください
Sup with the Saviour and drink of his light
救い主と夕食をとり、救い主の光を飲みましょう
Homeless believer, find here a home
ホームレスの信者よ、ここに家を見つけてください
Homeless believer, find here a home
ホームレスの信者よ、ここに家を見つけてください
Homeless believer, find here a home
ホームレスの信者よ、ここに家を見つけてください
You may be lonely but never alone
あなたは孤独かもしれないが、決して一人ではない
Wandering shepherd, wander no more
放浪する羊飼いよ、もうさまようことはない
Wandering shepherd, wander no more
放浪する羊飼いよ、もうさまようことはない
Wandering shepherd, wander no more
放浪する羊飼いよ、もうさまようことはない
Lay down your troubles, your worries and woes
あなたの悩み、悩み、苦しみを横に置いてください